 ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ 
   
             Ω λá    

һ ת֮ 


1 


ҵֽзƷ³һǾ顣 
ҪΪҽСƷ³ΪһˣʵϣƷ³ֻһϷеŮҡҲϷеġǾ顱һħ壬ۺͷһ˫ȶĺܿɰĳħŮ 
Ʒ³ĵطСλΡ 
ҪΪһƪΪ״ĵطΪͬÿһλһ޲ò׵ĹǺȸѪԹ⣬ڶһ 
һƪС˵ΪƷ³д 
ΪˡաǸķƷ³ 

 

һת֮ 

ҽзƷ³ҵļǺܸߣҲ㲻һˣԺв˼ҵ֡ 
ЩìˡʵҲµȺеһҲսѶ60ңȴ40ǻڸǵģԼԼģΪʵڲһΡ 
ˣû˵Ϸ棬ҽзƷ³һǾ顣 
½һ״ͼ㿪һǺ֮һϷĺѩʯǳͷӢĺ꾫ͷ϶һѲһβϷĺ꾫ˣȴһľ 
ʯڸ 
Ʒ³̯ 
ʯмӻԼ̯ûհɣ 
⻰ʵ൱һǼÿҪϺü˰ȻǲҪһľͷһܶض˰̯ġأҲǶʮСʱڶʹĵ㿨˷˶ʹģ֪150ĵ㿨󵽾ʮλñҶ⻹ҿġ 
Ʒ³û¶37.6棬ǵ䡣 
ҸϹ 
ʯһСߵͷĩһ侩Ѿв 
ҲĽʣڸ 
ʮа˾ϱС 
Ȼ 
ʯ̡ 
λ˶ȰʽߣǮ׬ͷȥֻ˵ġˡƺš 
Ʒ³û 
ʯţһ62ˡ 
ү֪һµĳ־41ˡ 
ʯȻһҵֶһ仰ƷƣԽԽ͵ˣ 
ɲǣҰ1020ģȴҸ߳20༶ˡ 
Ʒ³ûУȥˡ 
ҷ·𿴼ʯЦMMȥˣ 
СҵĻ֪λػ 
Ʒ³һͷۺͷԲɰӯӯԲƤ촽һ˫ܿɰСλῴᶼһɰŮƷ³еѣšҡŮ 
ʵϣʯڣƷ³ĺܶѣ̹Լ¶ǳģҲиרŵĴǣ 
֪ʯǳʵĳҰܣû⣬ҲǴ͵ˡûŲٿطƷ³ǸŮȴҰ˼ˡ 
˵˰ҲϲPKϲ໰ȺῴҲһԱ֢ıMMʲûMMأ 
˼һݣҵó½ۡȣҴӲ˵ǻһס˵е˵ڣϣһŮûСòǹĵģټ˵һѪٸӣƷ³һѽģǰϲʷƷƣ벻ңƷ³ĻشǣǸݲħġţƷ³ֻǳΪ 
ѪǼΣղʣֻһͻȻӹһ䣺Ʒƣʵɣ 
ҴƬ̣γԣ 
Իо 
ΪңһԣͣģŮֻһֹȥ١ 
ȻҲ١ֱȡԣͣġɱû취˭ֻһһȴܼӶøأĲҵĴ 
ԭ󷽡Ǻ˵˵ûǮǮNONOҲǻ׬ǮҲûȱǮáΪ㿨ҵ˽һʮλñңһٻ޶װҽ±ٶȣһǮʮװʮˣǮҲǷڳǮׯҲϢӵĶ˵ûЦúϲ£죬ڽǮϹȥҲ⣬㿴Ѿ߱ǷǴĻˣҲǲŮ˵ԭ֮һ 
ǣҲͬκ̸˵ʵӴʯȵȣǶֻ֪ҽзƷ³ûҵģѣѣûҵ䣬˵ҵֻš 
һѵѣлģҲǹǾ顣ȥһŵ㿨ֻʮμͱҡҪ绰ûĬһʣ㲻ңʵеģ 
Ϊʵġ壬Ҳһеġ 
ü̫ˣȻûдĸСܵܡ 
Ʒ³룬ֻϷֻ뽻Ϸеѡ 
û˵ʲᡣ֪ѼǸˡ 
ϷԵ硣 
ûйϵ 
Ʒ³ȻλεһʵܹµħǾ顣 

ʵλﻹһ֪ҵģѣѺţ֪ʵ֣Դλÿʼշᣬûˡ 
СͷһѲݡϲݲݡ 
ҺͲݲݵѺöȺܸߣȻкܾûҺݲݡ 
ҪᣬݲŮŮħĺ꣬QQҲΪ˺ѣ˵ССֻQQĹһΣ֪жûQQˡҲϲQQҲϲMSNλУҶǶ 
λһʹңԸԸҽ飿 
ЦˡƷ³ȶС۾ش𣺡Ը⡣ 
ʣΪʲ᣿ 
Ʒ³һʱЩΪ㲻ǸˣһֱȵǸˡ 
˻ġڵĸˣ 
Ʒ³عͷһЦƻɺ 
ֻһʹƷ³⣬ڷƷ³ֻûشһΣҪȻƷ³ĺġΪȵƻɺ̫ʱ䣬ƻɺȴһֱûг֡ 

ʹݲݣΪʲСͷһѲݡĻشǳ䡣ݲ˵ΪͷϵͷһѲݡҴûע⵽һ˵ҳ˳򣬻Цſڵϡ 
˵ݲ㲻Ҫɵ˶Ϊҵ񾭲вУһɶĻɵЦʵںûӰ 
ݲ޹գۣ 
ҺϣҲΪʲҪСƷ³ϣƷ³͵ƻɺĹ£ϣλ֪ΪʲзƷ³ĳǲݲûʡ 
ΪƷ³һ֣ʲر˼ 
Ʒ³ʵ̫ͨûпաˣǲʲرоġ 
Ʒ³ϲթڡաķƷ³ǲԶǧð޴ΣǾ忴ա 
λáǡաλûգҲû˭һֱһֱǾ嶥ϵȷƷ³λǷƷ³ڵǸˡ 

춻˿աϳ˷Ʒ³ 
һ죬Ҵһڴһ¥ʱ򣬵ǰƵһ֣Ʒ³Ʒ³Ʒ³ 
֣ͣסһ¡ûпʲˡ˭ڽң 
û˻ػˡ֡ 
һƵƷ³˽СèʶˣءҴ¥ȥ 
Ϊûˡ˭֪ڶ˽ңҵ㿪ͼһǸè 
[è] Ʒ³á 
[Ʒ³]áʲ£ 
[è]û¶ҿ֣к 
һ 
[Ʒ³]Ҳա 
[è]ǰȻΪաȡƷ³ģ 
ﳤ̾һ֪ա֪Ʒ³ 
ΪBLС˵աǸзƷ³ˡλáķƷ³λķƷ³ʵֻһǾǵȵƻɺ 
û֪ܵܣݲݡ 

ŬذѡλáķƷ³ɡաķƷ³ҷԼˣķƷ³աķƷ³ֻһƻɺǸġģߴʤķƷ³Զֻǡð䡱ʧ·ĩƷ³ 
Ʒ³һֱȴĵƻɺת֮ĳŮӣãã˺Ѱǰ˵ټ 
û뵽ǣԭѵȲ 
ھúƻɺʱһձһսꡣ 
Ʒ³ǿԴģٴһƻɺ 
Ҷĸ飬ʺѡˡɫ족 
ǺͷԵģд棬Ҳн驤ǵƻɺ 
ȴˡϵͳȻʾңûѴڡ 
ûѴڣը 
ԭԭƷ³õȵˣȻǴڵģ 
æϷ߲ҡƻɺٴʧѯҲ޷λ鵽ƻɺ 
˰죬չȥľ飬ҵóۡĳõƻɺעλãȼ10£ҲǿĽ׶Ρʱǲ鲻ƻɺϡ 
һֱߣһֱϷᣬҽԶȲƻɺ 
һᣬѯǰһᣬǰ 
ҵһȥڱеһңҲ 
ԭһУƷ³Ȳƻɺ 
ԽԽֻǱ֮һϣϣһиܹͻȻҵǰ΢ЦƷƣҲ㡣 
ҲŻ 
ѲŬΪλеľ֣Ϊ֮ǧŰپʮŵĻᣬҵȲ 

ˣҪӣҲߵ¥ŷҵĴֽвһλñҡ10ᣬҾû 
Ƭ̣ҾȥҵǮߵ̻ܹǰܹЦеѡĶʲᣬѡҵӡƷΡһ֮²ѪＸտҲûƷΡǮ̻ȥ߰˰ˣʣµĹĹѻء롰ƷΡǿƹţ׬ǮΪ¡ 
뵽̡ںаϳ֮ᣬ֪ڰ˵λвͨ 
ȻѺڡ֤ǮѺ׬Ҳࡣ 
뵽װǿ϶ģǾֻٻޡҽĿͶ续ϡ 
ͷٻޣߵǿҹ磬ʮ弶ʱٽһֱңֻ̫Ҳȥ 
һͷǣǻ͸ҵģʱǸӤ᲻ңҸȡǵƻɺʲᶼУҲƻɺ 
Ǿֻһͷǣ续续ΩһٻޣܣǸ߼25-35ʱȽٻޡ 
֪Ҫ续Ҳû̫ѹӡԭϲˣȴǵ֪ 
򿪾Ƶҽ续ϱ˳ȥϱҡ 
һһ˪ҡҪǣ 
ⲻǷϻᡣԴ𣺡ǡ 
[˪] 
٣۸񶼲ʾֱǸǮ 
[Ʒ³] 
;ȥʵͦԶģӳųȥҰ⡢ǡ壬ܵż̵ڰˣϲϲ徲Ҳϲڰɳ̲ϣĴʯ 
վںߣããĴ󺣡 
˪ʱѵ˺ܾãܵ 
Բõˣ˵¶΢ЦҵǸ⣬ûҵ 
û¶ҵ춻ˣȻҾߵʱ򡣡 
һ¡Բò˷зѾӱϹ 
ӱ㣿ЩԾ÷зǹԶģ 
ءͣȻɿհױһ̸ˡԭղŰԼķŸˡ 
ѹֲ÷з̺Ѻʱǲʹ÷з򶨺ġ 
ûϵԭˡҰ续㿴ɡ 
ڳ̯ӣҽ续Ϲ续ưؿһۣ˪ҲֳôƵٻޡ 
˰̣˪쿴续ĸʡ̧ͷʣʮ򣿡ұļ۸ӡ续ıϡ 
ҵͷҽ续ļ۸Ҫ۸ȴ׵£ҵּͬۻۡ 
Ҿ㵵ǣƵϳһϵͳʾ续100000Ԫļ۸ 
ҴƬ̡Ӧٻ޼۸»ڰɣ˪켱ʱ䣿ǵ˲٣۵Ŀû 
ء 
̯Ǯҵİ 
лݹˡóһ˵仰׼תȥ 
[˪]ȵȡ 
ͣסŲ 
´һ 
[˪]ǷƷ³ 
⻰Щ֡ 
[Ʒ³]ʶң 
ҿɲǵ 
[˪]Ҳʶ㡣ǰһλ˷Ʒ³һ䣬жʮվƷ³ȥʱҾ룬Ʒ³ǺҲ벻㡣 
 
[Ʒ³]ʲûУûˡ 
[˪]ͦ˼ġ 
תߡ 
˭Ȥﵱӹ֡ 
[˪]ˣƢŮӵŵ㡣 
Ҷһ¡Ůӣ 
ûΪŮӣԼҪΪԼеġ 
ʱĻԳһ仰ע⣬˪ѽΪѡ 
ûлͷҲû˵˰һŷзص 
ĽͷУһƬ٣ȴϲط 
ѣЦҺֲ϶˪졣 

ɰǮӣҲԶԷƷνͶʣ׬ǮȻҪΪҲ֪ʮԪöã飬һ㲻졣 
edionһϢ˵Ҫ70װ취Ūһ 
۶٣ʡ 
򡣡edionںشҡеһҲǼߵһΪߣʮа˴οɿ 
Ǯҽµ 
70װ붼ǴãͨǵNPC򣬲Ǯáƶ㡱 
20µƶ㡣Ҿȥˡ˳һСʱ׬Ǯˡ 
򴬴˰Сʱĺë棬ĵ˯ҶһСӲ֪ǵ߻ǸȥˣսһֱûжöһƬغҺߵ 
飬ҵ㿪˵ϣϰԵĵȼһۣȻҴס 
ҿϵ֡ 
ƻɺ 
ѰǧٶȣȻףȴڵƻɺ 
һ̣ҵԴһƬհס 


2 


һǴ˺ܳʱ䣬ΪһعʱǰƵһҵ 
ȻʹȷʧƵġ³һʱ˶ĩβվĵƻɺ 
еǸӣͷԣд棬нûп顣 
ʶҡ 
ңЩɻȴ΢Ц 
˻Ҫ8ԪһѵȣֻƻɺΪֻؼǸˣ˿̣վҵǰ 
[Ʒ³]á 
[ƻɺ]áİɣ 
[Ʒ³]ǰ 
[ƻɺ]ֲ 
ҵһº˸͸æعͷʱʱػͷǸˡ 
ڽһغս֮ǰҽΪ˺ѡ 
ֻǿƻɺһС 
˿̣ΪʲĻһһһǺ 

ƻɺ춳ɳ10ҵƶ200ϡ 
˶ɢȥҺ͵ƻɺվڶĺ̲ϡ 
[Ʒ³]Ϸɣ 
[ƻɺ]ţûжʱλշҲ̫ˡ 
ԭˡҲöѰ 
[ƻɺ]һ֪ʲʱˡ10ͿʼշѣҶỹ治Ϸ 
Һ˵Ұ忨ɡڲ֪˭ֻΪǺĵĴ㣬û׼֪ҴĿĸ£Ϊ׬ƶ㡣 
[Ʒ³]ɣҴ 
[ƻɺ]ллˡҾҲõǮ忨ᡣ 
Ҽˡ 
[Ʒ³]壡 
˵⻰ƻɺ˼شҡ 
ѳڣֻýȥ 
[Ʒ³]ֻҪ׬Ǯüʮŵ㿨С˼ĺˣϡ 
[ƻɺ]ƷƺùֱλһвѰɡ 
Ц 
[Ʒ³]ʺŸңҽɳø㣬ֱǡ 
[ƻɺ]죿һֱɣѧУͣ磬ϰˡ 
ֻҪߣʮҲ棬ֻǳ忨ᱻԶȥõĵ 
ԥ¡Ҳܾ 
[Ʒ³]á 
÷зҴһس 
ƻɺѽ԰һȻⲻǸõݴʣǵһʱ뵽 
ӵİЩͷϵʲ˼ĸ򣿡Ҫȥʦ 
ҿƻɺĿ⣬̲סЦ档һһᣬҴѳһȦȻɴԱ 
ȥʦҵһ㡣΢Ц˵ 
Ӱʧᣬæܿedion죡ǮûУȽʮ򣡡 
edionһʮ࣡ 
ҵЩѼǲͣȴǮܱ׬Ǯˡ 
Ҫ㿨ֻһ䣬ж٣ܶ٣Ƚң컹㡣 
㵽á 
ҳ򱱾㡣 
ҺãʯǳҲϣҶ裬Ūʮ򡣼ұеʮ򣬲ʮ򡣿ʱѲҶൢ飬ҧҧֻȻسҵƻɺ 
ƻɺЦеڳſڵҡ 
[ƻɺ]ȥˣҵþá 
[Ʒ³]ȥҵӣ㿨ҪȡǮ 
˸ѡ 
[ƻɺ]ӣӽʲ֣ҪǮ 
[Ʒ³]ӽзƷΣһӴԼҪʮ 
ұ߱߳Ǯ졣һ˵ϵǮ򲻵150ĵ㿨õòˣֶǮʶŨġ 
[ƻɺ]ƷΣƷǲʲرʵֵģ 
һͣסŲ 
û⣬Ҳû⣬ֻǵʱҪȡ֣ұִ֡ 
ԭ˼衣 
һͷҲҡ 
ҵ룬ƻɺ 
ϧʱ˵ڣҲ޷ҵжҵ˼ 
ѣԣ˿ֻѡĬ 
ڣƻɺҲû׷ʡ 
Ҵܵظĵ㿨״ 
ϵͳʱû棬ͣƻɺڶ 
ӣҾúЦĴᡣ 
[Ʒ³]һ°ɣڻû㿨 
[ƻɺ]á 
Ʒ³ 
һ¡˽ңһܡ 
Ʒơ 
ֽУȻҿˡ 
һվԱߣɫҡȡ 
[˪]ּˡ 
ǰСܿһЩ뿴ˡ 
ûԱߵĵƻɺ 
[ƻɺ]˭Ʒƣ 
[Ʒ³]ʶˡ 
սһ¡ 
˪ϵЦûˡ 
ֻƻɺƻɺʶԼ˲ʵĻĬ 
[˪]㵽ǲ㿨 
һͷһۡ 
[Ʒ³]ǡУ 
[˪]ԣС 
ҵͷһֻǽף᲻ûӡ 
[Ʒ³]Ǯ 
[˪]Ҳ㡣 
ұĻһ¡Сˡ 
[˪]Ӧһҿһŵ㿨 
Ǽ˹һĵ˵ƻɺ˵Ҫ㿨ʱԾòˣڳԾĳ̶N 
ƻɺ׵㿨ļֵҲ᲻ס 
侲 
Ǹһ̣ܿҷ˪ġ顱ٵȵȣû׼һһԸ63ҵ㿨ˡ 
[Ʒ³]˰ɡ 
ҷ·˪Ͽ˳Ц⡣ 
[˪]ʲ;ܾˣСĽǺϰߣľԱͲƷ³ķˡ 
˵ú˽Ƶġ֪ΪʲᣬҾǲϲ˪ˣйǣ 
[Ʒ³]˵˵ 
[˪]ҼΪĺѣԶҶϽ 
ǸЦ֮ұ˱롣һҲЦ 
ĬƬ̣ҵ㿪ͼ񣬽һλ˽ܸ˪죺ҸŮѻţҴ˶󡣡ҲõƻɺҲ 
һᣬҵ㿪 
Ҫ˭ŮţԱСӵģɸоһж 
ҰѼõüءƨ¡ 
ܳһĬ 
Ʒ³̫飬Ůѡ 
Ц 
Ų㡣ֻһ仰ԸԸͬס 
˵ס 
ƽ 
ܺãϲ֡ 
[Ʒ³]ãỮĽûеֻҪ㲻ʡ 
[˪]ʣȻ⵽Ӧ 
Ʒ³±PKҲ±λƷ³ֻҲƻɺ 
˿ҵƻɺ˵ƻɺһۣ΢Ц 
һͷ˪졣 
[Ʒ³]ɽὫ㿨ʺźңͨ㿨ϵͳף 
[˪]˽ܸ㡣 
ҵ㿪ͼĸʱǾһЩ˼ 
ҽ㿨ʺ˽ܸƻɺ 
һƻɺ˷ܴ 
[ƻɺ]ɹˣҳˣ 
[Ʒ³]ȷǲ150㣿 
ҿ˪һۡޱվ̫ҿ 
[ƻɺ]150㣡300㣡лл㰡ллƷƣ 
ϵͳʾע⣬ƻɺѽΪѡ 
Ļϵһ֣Ȼһ󱯰 
ûע⣬ԭ֮ǰƻɺûнҼΪѣȻһֱڷƷơƷƵĽҡ 
ƻɺ˵ʲᣬʲҲ˵ 
˪졣 
վ֪Ҳ˵ƻɺĻֻվȲ˵Ҳûдҵŵԡ 
[ƻɺ]Ʒƣȥɣȥòã 
˪죺Ϊʲ300㣿 
Ҳû˵150㡣 
ĻЦһ¡ 
Ц̫࣬Լ֡ 
150ֻҼΪѣ˪죬ôֱʰһСŮ¾ʹ˰ɡ15070ǳ£300150ȴƫ͡ 
ûң㲻һСŮ 
ҵȻǡ 
û˵ʲᣬҵ㿪ģҵСǵġ+ţһ£ͷһɫйᡣ 
йҺ˪мͣ١ 
Ҳ֪ԥʲᡣӦʵҵĳŵ⽻׻ֻһ롣 
ҽй˪һ㣬ϵͳʾѽ˪Ϊĺѡ 
ͷҲأҴƻɺ˳ȥ 

ƻɺûáǳѧУϰͣܳϷϿ10ʱңûȥˡ 
û 
[Ʒ³]ʲʱ 
[ƻɺ]죿һҲ֪ûпհ 
[Ʒ³]أ 
[ƻɺ]Ҳһɡ 
[Ʒ³]ҵ㡣 
[ƻɺ]ð88 
ҿƻɺӰʧǰϵͳʾĺѵƻɺ뿪Ϸ 
Ҷվ˺ܾá 

ҿʼ˷ 
ʯǳһûߣٿʱһ 
[ʯǳ]ƷƣͨͻȻ47ˣ 
[Ʒ³]š 
[ʯǳ]ĸ񾭷ǰҽǮ㿨ûУʲǮ 
ҽϴĶʮһ򻹸 
[Ʒ³]70 
˵֡ΪҲСֲǡ 
[ʯǳ]㲻һ㶼㿨 
[Ʒ³]ʱõü˵ˣҸʱ̡ 
˿ֻһ£ǾȻȵƻɺ 
ʱһ48ˡͣһ飬Ȼᵽ˰ߡ 
˵Σ䳱ǳبŲġˮҿóˡ 
һÿһκ£ֻҪҪȥ塣ÿҵһĬҲĬҲͬ˵ҲԶҡ 
ʱ룬ǲͬһڵȴһˣ 
Ʒ³ 
һҵᡣը 
Ҳû̫Ծ֪һ 
ȻұԼ뷨һ 
[˪]ڿΪʲ᣿ 
վҲϲվ棬Ҹ߳һأ῿һ㶼ɵȥƵġ 
գҲ̫졣 
䵭һۡ 
[Ʒ³]ʲ᣿ 
[˪]һֻ续 
ܲȻͬҿЦ 
˵续һ 
[Ʒ³]˪죬ö༶ 
ԭΪžǶʮԲǣҿʼȷ 
[˪]ʲᣬᣬҴѽ 
Ȼ붼ʮˡҿԲϣö֡ 
[Ʒ³]ȼѲˣԵĻ续Ұɡ 
续ϡ 
˰죬Ҳ˪Ļش 
[Ʒ³]ںæ 
Ҳͬ˽ģҵĻ 
[˪]ǵƻɺҪã 
[Ʒ³]ǡ 
[˪]æ 
[Ʒ³]ǡ 
ҽڶѡΪҲͬ˵Լ͸ƻɺ 
ֵһ 
[˪]УҪ20 
һ¡ 
͵һһծΪ㿨ƽĻ 
[Ʒ³]С 
ñȵ۹һļ۸񣬽续ٴΡ˻Щǣ˪첢ûи续֡ 
续ӣϸһȻʮʱʮ 
Ҹ˵ллʮĸҲʮʲҲ˵ܾú֡ 
[Ʒ³]ǺУ 
[˪]ֻġ 
ѲˡΪʲ᣿ 
[Ʒ³]Ŷæȥɡ 
ֻһ˾һ᲻߾ߣҲߡ 
[˪]˽˵طԸ 
̾һֻߡ 
תʹ÷зʧڰߡ 
ȥ˳١ٴҲһƽСӣֻûк 
ȻҲûա 
Ʒ³Ʒ³Ʒ³Ʒ³Ʒ³Ʒ³Ʒ³Ʒ³Ʒ³Ʒ³Ʒ³Ʒ³Ʒ³Ʒ³Ʒ³Ʒ³Ʒ³Ʒ³Ʒ³Ʒ³Ʒ³Ʒ³Ʒ³Ʒ³Ʒ³Ʒ³ 
ƵһƬ죬Ѫһĺ죬ˢҵ֣Ʒ³̾ſľ˪硢áƵһС 
ҵͷһ󷢻衣Ҳģ 
 
Ϊ֪˭ģԥһ¡Ǵ򿪿ˡ 
֪ϣ쵰ͷ񣬿ҲǼŭġ 
ʲҲûлعȥ 
һȴƷƣǸ˪ŰΪ 
ҿЦҵΪţڷʲ趼ûŪ 
ֻรɣСĳȥͱPӴ 
ԲûС 
˪ûдˣҲûʲỰܹ 
ҵһ硣ϵͳһֱûг뿴Ǿ仰 
ƻɺʧԼû 
ԼƷƣһֱȵǸ 
Ʒ³Ĭ 

ֿ˵ƻɺڷ硣 
һңƷƣ 
֣ҵĸоѾ˲׺ɣ 
ҺΪʲûҲΪʲϿεʱֳˣʲҲûʣֻ˵һ仰ڰҡ 
Ҳ֪ΪʲһңΪλûϤҾǺڰĺ߿һ𿴵գһ𿴿ҲǺܺõġ 
ϲ˵ģûкܶܵİ飬ӵкܶܶǮҲǺܺõġ 
ưȻ뵽仰Ҳ֪Ϊʲ 
ңƷƣ㻹ǻسɣڴȥʲᡣ 
վںããĴ󺣡 
һ𿴴Ҳܹġ 
ҷɻس 
ƻɺվڴڣȥȥشתңһӳ 
[ƻɺ]ƷƣҺλﻹи㣬Ȼ˵ʲҲˡղҿ˵󹺹1450ǣǻԵùʵ 
档 
[Ʒ³]ǹʣǹʣҲǹʣ1450ʵǼõǡǽʼдɹˡ 
[ƻɺ]ʲʱſԴǰ 
[Ʒ³]25ᡣ 
ʧ 
[ƻɺ]Ҳ13еõˣƷƣһǮһͷҪ׬Ǯأ 
[Ʒ³]ǰõͷǾͲǵʱҲøıˡҾͰֻɡҲü׬ǮҪǮֱӶ˵һˡ 
ƻɺҡ 
[ƻɺ]ƷƣΪʲҪãÿһ˶ 
 
[Ʒ³]֪ġ 
ڲǸʱ˵ˣ񾭲 
ȻڵҶʼԼǲӳ⣬Ҫִλȴһƻɺ 
ֻѲܻͷ 
ΪĵȷȷһƻɺѾҵǰ 
һֱȵĵƻɺ 

ûʵƻɺʧԼ£ҲûԶֻÿ춼һʱ䣬ȴ̶ʱ磬ʱǰʱȴʮһʱ򣬵벻ᳬһСʱ 
˵û취ֻܴпյʱһ£ʱǳ˯ҹ˵˭ʱ˰ 
ɵϡΪϵ㡣 
⻰ͬ˵ڡ 
ƻɺƷ³̫ܡ 

û֣ԭеѻı¡ 
һڵظʦҵǸһʦЦȥҰһۣϲѵɣȥ 
׼κŵʱһһӦսս̬ 
ֻħϻϴһҵHP½֮һʱһʲʱڵظҵСҲˡȻҲʦɨվǰ⻢Ҳλ֣ǸһϷҡ 
ֻһĴ 
ʱ˸ս벻İ취ԵģҸͬһҹᣬϻ׼һػұȥݻ˰ʦ֡ 
ܵظһɣ޳ҵͬţҳΪʦ֣ɵΪСףÿ˶СףΪÿλﶼ̱ӵʱ 
˵ңᵽظСװͻس 
λǰζΪ˴һȴǱPK 
˰ûͨ 
ܶϷͬλﲻPKҪPKҲУ໥PK뿪PKҴûǶ 
Ĳǵ㾭ߵǮĪȴ벻ͨؼȫʶǸѵơҲǻҲȫ벻˭ɱҡ 
Ӧһˡ 
뵽˭ʱʦһ˳ 
ȻҲ뵽ûPKȴPKΩһܡǾѵȥ뿪ǿPK 
ֻ뿪ǿPḶСĴۣ춼˻ȥ룬Ǻһ˵㡣 
ѵѵ˪ѣ 
Ҵ򿪺˪첢ûϡ 
300ĵ㿨 
áˡ 
һʶԼҲǷǳġ 


3 


ڶαǿPȴڳʹſڡһȺһµҴܣȴƨûҷһ治֪ʵ϶Ǹʲᡣ 
ҲĬһʹ̵ľ˶ԴһŭС 
[Ʒ³]⵽Ϊʲᣡ˭˭ˣ˭Pҵģ 
ɱȴýҲڡĹߣõٻ޵ĵȼȴ붼ġ 
սʮٴȥݻʦСס 
һαPǿΪãٴαǿPȴǰ׳ն֪Ϊ 
ȫֽűѪͷӿ 
̫ 
ɻسҴ硢áƵһ 
[Ʒ³]˪죡ңҸط㱳ɶ˼300㿨ҿԻ㣬ҪҵСҲ㣬СӸϽģб¾ңñ˰PKʲ᱾£ 
Ǳͷ״ΣƽʱõİӶȥˡ⻰һˢȥľͣ 
edionƷƣˣ˪£ 
ʯǳǸ˪ˣ𣿸˵һʮ 
Ʒ㻹˵㲻 
ܾöûϵĻ嶼Ϣʶ˪죿ʲ˰ 
ҿһһصֻڵСӸһ仰 
ҵȵ춷 
˪죺Ҳ֪㡣ƵĿ 
ùȥѵϲʶϲʶҿϣ 
˪죺ʶǣ 
ܺá˵ͺðˡ 
һЦ᳤֣ٽȡ 
˵仰֮ǰ붼ûҪ£ȥǿP 
ķᣬҸϵٽʱ˪ѵ 
[˪]ʲ¡ 
Ҷ˵ǰͿP 
սʱ˪컹һӡ 
[˪]Ʒ³ʲᣡ 
ҵצ⻰ͬʱݺݴǰһɫִͷʧȥ 
56 
Ҿ㵵ؿ֣Ϊֵ֮һ 
ħйߵģ 
ܼ򵥿Ʋó˪ĵȼ65ϣ 
ҧҧٴιˣһΣҽأҲǱ˳𲻿ɣ 
һܵҺҵҹιᣬһֱΪʲ˪Ҳŭˡ 
[˪]蹻ûУǱҶǲǣ 
һǲֻǲҪط 
˪춻֡ 
һָҵѪ˲½֮һ 
ʶҴսذɡ 
[˪]ΪʲҪ 
в⣬Ҳŭҿɱ˵ۡ 
[˪]ΪʲҪɱң˵ 
غᣬҹһΪԼҲֻһѪŭҲѡ 
[Ʒ³]ǵһΣɱ㣬еڶεεĴΣһҪҵϣ 
[˪]˵ز 
ҴЦ 
[Ʒ³]ѵ㲻ǣ 
ݵĬ 
[˪]ǣ 
ǰֵģ˪еĺɫȡɫŵĳȴǶ 
ɫȰǱˡǲ70ʱſװ𡭡 
ҵ˳ٽĲݵϣ˪ǰǷƷ³ѪѰһƬȾ졣 
ֻһзƷ³Ůһ˪ɱ˶ѡλⲻʲᡣ 
ҶԼ˵Ĳʲᡣ 

ʦСʱ 
صҲǱPK˵ģҵһζϷĻĸо 
Ϊʲ᣿Ϊʲ᣿ȵƻɺΣ 
Ҳȥͬƻɺ̸һο֪ƻɺϲҡ 
һƭԼһʱȴѡƷ³ǸƷ³ָλһĵƻɺ 
ĵƻɺΪ˷Ʒ³һ£λķƷ³ȴһжԱ 
ۡ 
뱧ԹҲҲ˱ԹԴ˿ֻԼԼ 
ߡ 

Ҳֻ1Сʱÿ춼Ҫƻɺѳϰߡʱ˵ϰǸµĶ 
ҲϵǮãҪϾʮҪ 
ʼϲǣƻɺȻϡ 
Ʒƣҽ̵᲻ڰȥĶû°ɣ 
һյƻɺ˽ܣһһعȥû¶˻ߣңҾͳֻڵļǰһСʱ½2ѡǳͷ 
 
ڵظ 
Ʒƣǲλ˶Pˣ 
Ҵһ֪ 
ƻɺصҲܿ졣֪˶ˡһͿܶһʲ˪ˣ˵ǽӣĺˣӮ˻ӮˣΪʲᰡ 
㲻öˣҲܲˡ 
۸ˣ㵽˵ѽҵȷ岻֣֪ʲˣ 
ҵPҡҼ˵ 
ܣƻɺ 
ҵ֣ȴڽʲ᲻ܡ 
㲻ûPK𣿡 
ԭ˵ 
˿ǿPK 
ҵһŵȵƻɺĻػƷƣ㲻Ҫ룬Ҫһ㱧𡣲ڵˣͬѧӲߣ㣬88 
ټأϵͳʾƻɺ뿪Ϸ 
Ȼ̿ϷҲʵǲӦáһƣƻɺˣҴҲû˼ٴߡ 

Ҿ֪˪һϴεưոݡڶһߣ˽ҡߣ 
ߡPK˭㲻ɡҲԸڰ 
ٽ⡣һعȥŸǾĵطҲϲĵطǸˣPܡ 
ߡ 
˪췢һ򵥵Ļ 
ٸȴաˣӽٲȥٿ 
ɵںԣҿ˪졣 
гͷЦ 
Ѳ˪ϣǴƹٸһɣȼ76û뵽ǣȻһ̸ 
Ϊһμʱˣȥţһֱ֪ʵݣڲ֪ϴѹֿǮˣѹֹ֮ߣѹֻ˿ΪǿPԸҡ 
߹ȥ 
[Ʒ³]֡ 
Ȼˣȴûж֡ 
[˪]ҲͬҲ˺㡣 
ұĻһ¡ⷵ˱˻ԣһˣ 
[Ʒ³]ٷϻ֡ 
[˪]ϲ㡣 
ҡ 
ҵı˷ԭк˪ϵģֶһ£ͷ㵽˺档 
[˪]ϲ㣬ϲ㡣 
 
[˪]ģҡҴûҪ˺㣬һУע⵽ңһۣѵһ㶼ûио 
 
[˪]ƷƷƷƷƷƷƷشһ˵Ʒƣ 
 
[˪]شңƷơ 
嵽ҵǰץסңǲܡλԿ޿£㲻סκˡ֤ÿʵǶ¶һ 
[Ʒ³]˭ѵƺͻPҵģը 
˵ãţҲ˪Ѳ˸ϵλͬκްԹ͵ƻɺƻɺPKңֻңҲʶPҵˣɺϵ¡ 
[˪]ǵ𣿷Ʒƣ˵ŮѣǲǼٻҵƺ 
ұ˱ۡ˵ҵĴͻȻ˿˳ۣԭĳҳԷɴףԭһʼ֢Ů 
[˪]Ʒơ 
ת 
[Ʒ³]ܺŮˣ蹷һҧ 
Ĭһ 
[˪]Ҫ˵Ʒƣ˻ǴĵģҪӦҡ 
˵ǡǸʲ˻ȫǰ˸Ӵ 
ˣûҲˣñҲˡ 
[Ʒ³]˪죬Ǹ˰ɡ 
300㿨3 
Ȼ⻰ͷԣ˪ȴˡ 
[˪] 
[Ʒ³]ܽ㣬ס 
[˪]ף 
ҰһȻףƷ³˶òŵȵƻɺͬƷ³һģҲֻǵƻɺ˪ǺˣաһƷ³˪죿աĶ֪˻ѪߣèҲҡ 
οһŮѣңǺ˼˱ңǿ֮ˡ 
[Ʒ³]Բףֻ˽Ϳԡ˪죬ӽ᲻ҪҷƷ³Ҳߡ 
[˪]Ϊƻɺ 
[Ʒ³]ҵĻ˵ꡣҲϣ˻Ҫ鷳ָм 
һĬ 
[˪]ãҶˡ 
[˪]ģҲ㣬ҲٳǰƷ³ҲϣǸƻɺһֵΪһеˣǸˣСĴ󣬵Ըһ첻ڡ 
Σ˪ҵǰʧ 
ˮһδˮһƬεһӺŸɹ 
˻ 
뺣֮ǰֻһˡ 

Ӵûп˪죬Һ͵ƻɺλȴظظ㻰ٵˣֵǽԽ٣ߵʱȴһձһնࡣ 
续͸˵ƻɺʲҲû˵ˡʵΪʲΪҲûҪθлңֻʱȴ˪Ļ 
˵СĴ 
Ѳں˭ƭ 
ֻλϰ꣬ҲȲҪȵˡ 

Һ͵ƻɺרĴ飬Ȼܿ졣ҿ컻70װʱ򣬵ƻɺҲ58ˡ 
˿̣ƽÿϳСʱȰԿҵΪأȴں˵Ҷ㵣ʲ᣿ұ졣ҷͬ˵ʲҪԼĮĶֻعҪ̣ҲˣҲ˵ʵüˣ˵Ʒ³ʲᶼҪ֪һҲҵ 
ˡ 
漴Ҵŭҹ 
˵òʲ᣿ 
ƻɺһ仰ұ˵Цϵҳ俨˵Ǯã 
ҵشһ⡣ 
ǵġ 
ҷ 
һǮƻɺ忨粽شǮãˣұɵǸˡ 
ɲʱĻ䡣 
[ƻɺ]ƷƣԲ𣡽鲻ãҺ㲻ҪңƷƣ 
鲻ãԿΪֻ֪Ҫ˵Բ𣬷Ʒ³ǻЦӭ·ʲᶼûûзһϳƱ 
[ƻɺ]Ʒƣҡ 
[Ʒ³]ˡɡ 
[ƻɺ]˵Ʒƣ 
תתȥҿ 
һ 
˵ûȷΥҵʵ뷨ĬĬע̣һ̾ 
[Ʒ³]û¶侲һ¡㡣 
춲תȦ 
[ƻɺ]ðɣҵ㣬һҪ 
ҿֵܻƻɺҡһҪΪԷƷ³Ǻȣûж룬ûֵƻɺƽʱͬ 

ڶߵʱ򣬵ƻɺûһҲģðпλһ̡ 
ظҹ㣬ͨС׬һʡʵҪ˵ɫȰͳٶҪһѩ磬ĿȫһƬףҺȥܾ·Ҫ 
Ϊܵᷢҹۼ۲ߣ׬˶٣Ǿվںߵȣȵ۸ʱ 
һ˴ǰ˹ȥûܼ˻ 
[]Ʒ³þû˰ 
һ¡м죬䲻 
[Ʒ³]ǺþòæЩʲ᣿ 
˭Ǵкαʵ˼Ҳʶ㣬ƽ׵ˡ 
[]æȥˣƷƣڵûӦҽ飬ҪǵˣҰڵţ͸ˣ 
ԭһȻԸԸͬ飬˵Ը⡣ 
Ϊûȵҵĵƻɺ 
Цˡ 
[Ʒ³]ϲϲףǷ޶ְִͷ 
[]лˣҵһֱҵǸ 
ףû뵽ǵҵʱܾԭ 
ǡڵϣȴڷʱˡ 
ҵǣҾȻ޷ϻشԼ 
[]ûҵǲǣҾ֪һҲġ 
һ㶡 
[Ʒ³]Ϊʲ᣿ 
[]Ϊʲ᣿ΪƻɺһõСţҵһѵһʿûù˵ҵõ 
ƻɺСţ 
58Сţ 
ǴָǶ٣ 
ʲᶫģͣҵؿһƣȴѵõĿ顣 
侲ˡ 
[Ʒ³]õƻɺŵǸ˽ʲ֣ 
[]Ҳֻ֪˪죬ʼʱҸһͺٽӴˡᣬĵƻɺ 
[Ʒ³] 
[]Կԣȥ˪ɣڶ̸İˣλŮѵģ˵ѽ顣ҲԸȢһȣͬ˵ˣˣݰݣ 

Щʵ뵽 
ƻɺֻ˪һǰ 
ƻɺʹ⣬һЩϸ΢£ȴûʹЩ±ϿŪģͬӦ磬ΪͱҸϤλá 
300㿨͸ңΪԼϣȫⱾֻ顣 
续תתȥֻ׬ʮԪ 
Ϊʲͬ˪Pܵƻɺȴ֪ˣΪPҵı 
ΪʲƻɺԶ޿֣Ϊ˪֪жں 
˪˵Ʒƣϲ㡣 
ƻɺѵҲҵɣ 
˪˵Ʒ³СĴ 
ƻɺ˵Ʒ³ŰǮǰã 
 
 
 
ۺͷŮվѩն۾ 
ҵʹУֻʣľ 
Ʒ³ҵһʱ֮һλЦ 
һϷȴһĴȡ 

 
Ʒƣˣ 
Ʒ𣿡 
ʲ᣿ػ 
ƷƣƷƣ 
Ʒ³ǵƻɺԼ˵ģ֪ϣΪʲ᲻ػѵ㻹ΪѾǸˣ㻹 
һֶ֣ЦЦ 
̧Ӳ֣е仰֪ҵ˶ã 
ʲᰡԭҽˣҪ¿ΰ㲻Ϸ 
Уǽв 
ֻ仰֪ҵȵƻɺ˶ã 
Ʒ㵽㣬ʲỰ˵ 
հԭƷ³ǵȲˡ 
Ʒƣڰ٣ǵظ¹˿˵ 
Ҫˣ˪죬Ϸýˡ侲Ἰ֡ 
˳¸˽С 
ȥʱǴӱһȥġ 
Ļҫ 
λɫĵطҲսĵطľŻϣɫսңȷɾƷ³ɫ𣿡 
ǵģȷ 
ɫսֻһ顣Ҳֻһȷϡ 
ĺܼ򵥣ȫƾһ֮䡣 
Ϸʱۺɫͷһ˫ɰŮʧ 
صԣֻ뵽һ仰 
Ǿգԭһλá 


һ 


ڶ ˼תһ̿ʼ 


(1) 


ںһߣһСаڰĶߣһƬããĴ󺣡 
ҵһμƷ³ڰĺߡӴᣬ߾ͳλҹĵط 
ֻһжұ㿪ʼƷ˼Ŀɬ 
Ǹʱҽ˪졣 
ʵһֱ˪죬֪һŵƻɺֻĸλֵܣҵֶǱЦĶԭǩ̫ǻ 
ֶȡģһ׸裬ǡ˪ķѩҲ˭ڵƻɺ̸ϺãҲһ㣬֪ΪʲҾǼסʣΪýλãǸˡһɺϣҶԣȴľ 
Цֵһֵȡһһ㶼ǻ֩䴩ְ̫ɡէһһ»ع˲ɫֺλֵܽ˵ֽλ϶ǰȴҼһֱɫǸСǽȺӡ 
ǲ˵ֻһţһֱΪԲıĿȡֶٻܽףֻҪλãǾͽһţܾ᲻᲻ǮǮȨȡƣҲһָԡ 
Ȼһҵһȴң׼һ֣ӵֵˣҽ顣 
ǻգͽһǾܻɸʱҵһӦȻᡰաʶС 
һ˼顣Ҳˣѡ˵ֺֻ˺õģһ˵һֱȵΪֹ²£˵Ǹֽʲ᣿ 
ʲ᣿һ˿档 
붼벻СӵĴٶˣû׼ܵרְԱ軹øлϷءƷ³˵ǡƻɺʱҸûǸСžֱ֣ˡ˪˵ɲɣ 
Цòһûʲ᣿ƻɺ 
ɲǣǸƻɺ34Ѫ˾һ߶ˣƷ³ҲҲ 
ǵġѪ˵ƻɺشѴɫ˪ԱߣһֱҲһֱɾԺٲֵܳڶƻɺ 
ȴڵȵƻɺ֣˵Ǿޡ 
ĺЦ 
һΣƷ³ҵӡ֣Ц 

һӡ󣬲ŻڵڶƷ³ʱǰνȻͬӡϼֱӳ 
Ǿҵһ˵Ʒ³ֵᣬҲŽ̸󲻾õʱʱң緢 
λ᲻ãҾҵ׬Ǯĺ÷̻ܹҿӣװҩƷٻ񱦱¶ͼһɾȫҪģҶȫǼƷ۸񲻷ơ 
еЩλѴӸռŵҵۣõǮʣȻ׬Ѳ٣ҵãÿտҴӲΪûǮġ 
Ӻ֪ȴﵽһĵȼᣬҴһȺѽˡ̸󡱣󣬵׬Ǯ죬ֵδ˻һһһϹĽңˡ 
˪죬Ҫ˵ûˣ١ 
ͼڷЦЦȻƵһзΰƷ³ҡ裬#%*&һﲻĿһȴû˵ 
λǳ£ϱҲһΣ˵໰Ǳϵͳԡ 
Ȼ벻Ǹΰһ䣬ϱһѵȫǰƷ³ģҴһʮʮǲƷ³ˡ 
Ҵһû뵽Ʒ³ѡ 
ҿƷ³˭ԾĲһ̫ɾͽ 
֪ӡеķƷ³ 
һѱߺݺ﹥߻ش𣺡Ǻ죬ͬһ 
̲סʣǸˣ 
ػǸЩֵؿһۡǻشҡ 
˵Щܽ 
ҴѿĹ춷Ʒ³һӡ󣬶һǴྶͥ 

Ѳ֪ˣҸģǻƷ³Щܽȴһ֮˵ķƷ³֪һ㣩ֻһֱûлᡣûжϣ˵λÿ˳ҷҲѰ֮λʱ䴩ְ̫ɣԼ̡ڱȼ۸ˢµʱ򣬾Ƶһλҵע⡣λʲر𣬶Ƿλ˩Ʒ³ 
˶ϲ硢šƵڴʵʱ¶ѵáƷ³ھƵ˵Ҫǡ 
Ҳ֪Լĸԣǣҵ̣ҸнӴҾȻϷе˹ȥûǵļ۸ֻ 
Ʒ³ع 
ȥ÷зҪϺһ·˵ò˷зֱÿÿʱҲʲʹԼǧɽˮȥǸˡ 
ò׵˰˵ǸСڰһȦ׼ܷƷ³ڰʱҿ 
Ʒ³ 
ͷǷۺģң󺣡 
оҵĵתƽңû˵ 
۾ʶصǸԲõˣ 
Ļػȴһ㶡 
ͬǼƽĻ˵û¶Ϊ㻹ھ֮ǰˡ 
׹ĵˡҸӳϿҵصṆ̀ǴӱϹġ 
ҵɣƷ³ 
ԭңȻóҪǡ 
Ѿ67ˣòǣǶ鿴һ¡续ҲǷƷ³ҪǡʻУȴ㲻ϼƷۼ10 
Ǹߵļ۸񣬾ǸǵˣҲϲ۸ġ 
ǩ 
ʮ򣿡̧ͷ 
Ʒ³ԥһ£Ҳ֪ʮļ۸ߡ 
ڿԥ˲˾ȻҿǷǳĩ续10ĸ߼ۡ 
ΪΪ˶˵ʲᣬĵлԳⲻ㡣ңҪҲĵл 
Ҫʲ᣿ 
иʣѡ˺ԣΪҲ֪ 
תߣҼˣȵȣ 
Ʒ³ͣסͷȴû˵ֻǿҡ 
Ů湻䣬治֪ΪԵ˺ãѵڵ˶ϲŰ-_-|||ϴԼǣ 
ǷƷ³ľǸǵȵƻɺſϼ޵ķƷ³ 
Щȡʶң 
ҵȻʶ㣬ֻ˵㡣ЦˣҰǰһ˰ȥ¸ӦǷ˰ɣûʲ顣 
ʲûУûˡΪ䵭Ļش 
һ¡ŮЩر𣬻˵ĳЩᡣͦ˼ġҸλҼر˾ǰӵλɰȴϲװŮ 
Ȼתߡ 
һȻмҲǵһ᲻ӵˡ 
ˣƢŮӵŵ㡣ҶıӰ 
ҵȴʹйϵϡ 
ϵͳʾңѽƷ³Ϊѡ 
ҵ⼸֣ûԼʱ򣬷Ʒ³ѻ̴ǰʧ 
ѿ˷зԵΪ˪Ǹ߳߿һ۶ĵĶ 
ȻҲҼΪѡ 
Ц뷢йȴҲ 
ʲΪ˭ 
Ʒ³Ϊ˭ 

侲ᣬ־ԼʧأΪһСҾǲҾίȻҲΪԼж˲𣬵Ҳû˭Դ 
аƷ³ͻɡ 
ұһǮҲ׬ˣҲˣֻ泡Ϸ 
ҵedionѣҲʶ˵edionͷƷ³졣 
ҲɫedionƽһˡҲףΪʲͿͬƷ³족 
װܼӣܲܰҸ㵽һȣϻ70װƽʱеʱҲûҪʱûˡ 
edionõֲǲ֪Ҽ̣ʲʱװ 
֪ء 
ᡭѣ˭ȱǮãǸʲᡭƷƣǷƷ³ܲܰһæǼáҹѷƷ³˵ú⡣8㿴ҵ߷Ʒ³ңǹء 
8ļ۸Իջ8򰡣edionһ£ͦȱǮģҰһ°ɡ 
غϢƷ³ʵ 
ƻһʵ֡ 
֪Ʒ³Ҫֻƶ㣬ƶ㲻ʮа˾Żȥ 
һֱ򴬵һǣȴƷ³ĳ֡ 
ȻϡƷ³һ˵򴬡Ⱥȥȴûҡ 
ЦһЦ 
һϳˡ 

Ҵûƻɺţ򲻻˪67˵ƻɺ7Ҳ֪Ҿʲᣬϸ˵ҵѲڰʱҾʲᡣ 
֪䣬ѶԷƷ³̫˼ҵʱûз֣ȴ԰εı 
ȷƷ³ߵһʱҵ顣һ̣ʼӿ죬Ҿ÷Ʒ³ƻɺһɲǡ 
Ȼᣬҩ˵˵ƻɺ 
˺ܳʱĴ춶һƬЦİɣ 
ҹӶͷʱɨĿ⡣ָое֣һ⣬һؿڡ 
ǵģһҵƷ³ûϳҵʵݣһַ޷޲ƽƾʲᣡƾʲƻɺȴҡ˪족мһˡ 
ҼΪ˺ѣȴûлӦ 
ע˪ϵ衣 
ܿأƻɺ10ȥ͸շˡҲѵ㿨˷ϣ־ԼΪͦĵġҹΪʲҪԵƻɺ⣬᲻ٿ 
վڶĺ̲ϣһԿ󺣣оȴڰͬ 
Ʒ³ǲǺϷ˵ǡΪҵȷ᲻õƻɺߡƷ³ң˵ɣҴ 
ҶЦЦллˣõǮ㿨֮ᡣ⵱ȻǽڡһIDܽ6ɫҵID뻹ʣٵϷ㣬ֻҲԸøƻɺá 
˵÷Ʒ³ټƻɺ 
Ʒ³һ仰ȴûĵġ˵壡 
ҵһƬҲģƵһȴͻȻ޷޷ǵĴڡ 
˵ʲ᣿ҳ壿 
㿨ΪһʶһСʱˣ 
ҴƷ³ƺе㲻˼ֻҪ׬Ǯüʮλñŵ㿨С˼ĺˣϡ 
֪ҵȻ֪ĵ㿨Ｘʮţ᲻֪һ150ĵ㿨ǮʮС˼ҲǴedion֪Ʒ³ȱǮһΪҸ 
ʵȴŽһͷļܸңʵ׬ǮĶ򴬡 
һ 
ȻЦȻΪҡֺõǡƻɺΪҲǡƻɺǡ˪족 
֪ΪΣǷŭʲ϶С 
Ʒ³ùֱλһܶѰɡģȴеķ̡Ʒ³΢ЦʺŸ㣬ҽɳø㣬ֱǡ 
죿ҺܡϲһֱɣѧУͣ磬ϰˡҵ뿴ʲ򿨣 
ٸ棬Ϸһʱˡ 
ҳַϷ֣װһʲᶼͷСӣƷ³˳Ʒ³ĺõһһʵЩ׳⣬Цҵһ㲻һ㲻̡ 
Ȼ֪˪죬ƭ䣬ѽҴɴԱ 
ȥʦҵһ㡣ѿЦµĽ 
ѡ˸ɰʦһص 
ȻƷ³û 
һڰ˷Ǯը 
վڳſڣˣһʱ֮ЩãȻ£ҵҪʲ᣿ͬƷ³ûѪ𣻶вõ鲻Ŭȥ 
Ӵ˲Ҳ룬 
ΪûеȶãƷ³ʱҿ˿ʱ䣬Ѿȥ20 
ҵСҡ֪Ϊʲᣬ뷨ҿ֡ 
Ʒ³Ҳң为һЦЦһ漴һʹΪҲˣߵʱȴǡƻɺ 
ȥˣҵ˺þáҼӵĶ 
ȥҵӣ㿨ҪȡǮͷҲصش·жϣ˻ѡ 
ֻǣмӣ 
Щȣӣʲ֣룬ּһ䣺ҪǮ𣿡 
ش𣺡ӽзƷΡӴҪ20ҡ 
ƷΣ 
ƷƣʲǺʵֵ𣿡ֱΪ 
Ʒ³һͣ½ŲңǧҲΪʲ򵥵һˣ֪һ˵¡ᣬʲҲû˵ǰȥ 
ҲĬ 
ֻ֪˪͵ƻɺͬʱǰʱʲķӦԣҿһţҵĴũ˪졣 
˪ϵ㿨״ʱǷƷ³͵ƻɺվһĻ档 
ܲ˳ۡ 
̲סƷ³ 
Ʒ³»ˡ 
ȴ˪죬ǵƻɺ΢ЦƷơ 
ң峺ӳҵӰӡ 
ּˡ˵ 
һΪ˲ɣһҲԼ֪⣬õƻɺڣʳ⣺˭Ʒƣ𣿡 
Ʒ³ûпңʶˡ 
һˮͷ¡ 
벻˵ңʶңǣԵƻɺ˵ǡʶˡ 
Ǻãӽ벻ҶУ 
ʧȥǵʱһ£Ȼȫû뵽¶Ҷζʲᡣ 
300㿨һȡԣӡҡΪѣҡϽ 
˻ɡ 
ûеƻɺ˵⻰ҸŮѻţҴˡ 
߷ͼʶμðܻȥҪ˭ŮѻţԱߵСӣ붼룡 
˵ƨ¡ 
˵Ȼ˵໰άƻɺ 
ʲأҺþòŻع仰ȥƷ³̫飬Ůѡ 
Ȼִ򣺡Ų㡣ֻԸԸⳡסߣˣ㣬Ϊʲᡣ 
Ҳ֪ʲ˵Ʒ³ͬˣãỮĽûֻҪ㲻ʡ 
ס 
˵ף 
˵ס 
ⲻǽסѳڣջǲܡ 
ЦʣȻ⵽Ӧ 
ʣƷ³㽫ԶԶƻɺ 
ȻƷ³֪˵ıӦʲᡣõ㿨ᣬƻɺȻء˸߲ҡ󺰴Сǵģҳǹ⣬ҹʱõƻɺӷƷ³ѡ 
Ʒ³㿴Ҫҵһˣ 
ƻɺȲԷƷ³˵Ʒƣȥɣȥòã 
Ʒ³һֱվһߵҩ˪죬ܹΪʲ300㣿 
иֵĵ㿨100010000㣬Ҳá 
Ʒ³˵ʶң 
ֻǻعȥҲû˵150㡣 
ĬһᣬƷ³150ֻҼΪѣ˪죬ôֱʰһСŮ¾ʹ˰ɡ̡ 
ȴ֪ûң㲻һСŮ 
춻仰ϵͳʾע⣬Ʒ³ѽΪѡ 
ѡ 
վϵķƷ³һ뿪һҡ 
ȴǸӱΪԼΪ˪졣 

ȻǿԿƷ³áƻɺݿƷ³ȴҷǳˡûжãҶԷƷ³˵Ҫȥˡ 
Ʒ³ûֻңʲʱ 
仰𡣡죿һҲ֪ûпհ㻹쿴ƻɺ 
أƽ 
ֻҲһɡҲõƻɺߣǲǾһң 
һЦҵ㡣 
ҿһۡа88 
ʱҺ޺޹صƻɺĺţ˪վڵ㿨״ 
˺þãҲſЦӺˣIDϵ㶼600㣬Ҫõʲʱ򰡡򿪰续ٻ޵ͷưӡ 
续ʫ黭֣ǷƷȡģ 
ֻȼҲ̫˵ɡ룬ҽ续ģʽΪսȻȥһҺþöûȥĵط㡣 
67ڴˣӴĸ30ҵСܵСɱúӷˮ续ҲԼٶȳɳƽʱһӣսʱȴ׺ʮ㣬ķöĶһ۾ 
һҵ磬ֻмܣ 
ļ˵ 
أʡ 
ҿһۡ 
вУڶòˡСӼ 
Ҳش𣺡No 
һ¡Բġ 
Цʮ򶼲ܡҵش𣺡˵ˣǹúܣġ 
󣿡Щˣٹи۰ɣ˵ 
ҿ续ļ۸񣿡һ򡣡ӳ֡ 
ʼ۵ҲһֽСǮ˰һ򣡣2000࣡Цˣ˼ҪҪͳ˵ 
һЩһۡһǵ׼ۡһһء 
ʼСЦĸŰ᲻ãŽˡ 
һ 
ݺݵĬΣɢ顣ҪٺӼһPһΣ 
ǣȴԼʹ˷з 
ֻһͷǶѣΪʲ᲻Ը 
Ϊʲ᣿ 
򿪺Ʒ³ֺȻĿǳǳɫĹ⣬˵ϡ 
һ֣Ʒ³ͷ˳ͫۺաһķƷ³ڵġƷ³ӦҲһ䵭Ŀ⣬ƯŮ϶ǷۺɫͷССĸӣһ۱ 
Ʒ³ڼ֣Ƭ̣һɾ 
ͬ˵˵ǡ 
ҿЦ 
ûɣҲû 
һͨߣƷ³Ҳͨߡ 
ʱҾȻЦһʣġ 


(2) 


ڶ裬ûȥħկţҲٸ˵ֻһĬش֣һֱסܲȥ򿪺ҪеġƷ³ִȥ 
һҴӢŮ˻һ䡣 
أҼûҲ绰ҡ 
һ㶣ζǣ⼸վȻȫȻֻϵŮѣλֵ֪ܶδš 
뵽ǸСЦ˵ĻĸŰ᲻ãŽˡ 
续Ʒ³ 
ǸӵзۺͷĹǾŮ 
ĿͻȻʹɲʱ˶ϲŭ޳ԭɡ 
ԣȴ˫ۡ 
ԭǶ顣 
ԭϲƷ³ԭǡ 
 
ͷʹһֻݳһЦ 

ҵߵʱԼҲ˵ĵʲоһ㡣֪ǲǻֱҿԱ߱ϥķƷ³ 
ۺɫķ˿紵÷ڱᣬӰ¼š 
Ķʱԭ˿ 
Ʒ³ҽ 
ûлͷҲû̫Ծ֪һƵġ 
ҽĿͶǰĴ󺣣ʪġϢԶкŸɹ 
ϴʱҲԴ󺣡ڿΪʲ᣿ߵᣬüܴǷۺķ˿ 
Сڲ֪䣬ҵ䡣 
Ʒ³Բ˵վҺ֮ľԶ 
䵭һۣʲ᣿ 
Цˡʵ̫ã춲˵Ҳʶ㡣 
΢Цһֻ续 
Ʒ³ûЦƬ̣ͻȻʣ˪죬㼸ˣ 
춿ʼȤʲᣬҴ֮ãҲ֪ܵġ 
ȴȼѲ̫ʣԵĻ续Ұɡ 
ҴһȥԼҲ45ϣòˣ绻ٻޡǮҿԽǮȴͻȻ뵽һܡ 
ƻɺ 
ĪǡΪ˵ƻɺǣ 
սȭֻץסʡΪʲᡱ 
˪ﲻƻɺ 
Ʒ³㵽ΪʲԸΪһ࣡ 
ںæƷ³ʡ 
һǵƻɺҪãסϣܷϡ 
Ʒ³峺ˮǡ 
Ц򣿡 
ֵͷǡ 
ѡ 
ѣƷ³ 
Уʾ仰Ҫ20򡣡 
һ㶣ܸɴࡣС 
续Ʒ³20ҵģǰ֮˶ҵġ 
ɨһۡУ 
ȻǹӲšЦֻġ 
Ŷ⣬æȥɡ 
ࡣ˽˵طԸ㲻뿴ƫߣ 
Ʒ³ûκα飬ٿһۣת˲ʧǰ 
ʮ룬ҲŻع 
ˣ 

Ʒ³鲻Խŭ 
飡˵һ£Ȼվû 
ڣϲ⣬ҲȫǸЦ 
Ʒ³Ʒ³Ʒ³Ʒ³Ʒ³Ʒ³Ʒ³Ʒ³Ʒ³Ʒ³Ʒ³Ʒ³Ʒ³Ʒ³Ʒ³Ʒ³Ʒ³Ʒ³Ʒ³Ʒ³Ʒ³Ʒ³Ʒ³Ʒ³Ʒ³ 
ÿһƵʹ֡ 
ûúı 
䴩ְ̫ɣв 
ʲʱʶķƷ³ 
ûʲҪæģ 
أ˻ˣ 
ͳͳص˰죬ҵȵǸȴ˿ӦҲޡ 
ҧгݣüžž죺֪ߣ쵰 
»һ쵰ҲУˣҵӦɣҪҾԼǸЦĳϷС󡭡 
ȻȵģǵȲֻƬ 
վڰߣˮˮȥ 

ǿıֻǵҼʱƻɺȻʧԼ 
һʱʧЦж꣬˼׷ɡ 
ʵ˪켴ƻɺƻɺ˪죬Ʒ³ᣬԼҲܲϲ˽ǵƻɺ 
ìܣԼ˼⡣ 
ӵķƷ³Ϊβϲ˪죬ҲΪʲҲϲƻɺһԼ 
ߣƻɺģͲңңװɵƭŮˣСֺ 
ĵһ˵ȴǱơ 
ǵģɵҡҿõƻɺ׳գҿֵ̰ͼˣһζ÷Ʒ³ 
ϲƻɺϲ˪졣 
ϲ˪졭 

Ŀ࣬ҿʼᡣ 
Ʒ³ 
Ĭ֣һת˼㿪ʼӡ 

Ʒƣõƻɺһλãұ 
˺һŻعڰҡ 
 
ڰǵģòµǸط 
һ֣ңƷƣ㻹ǻسɣڴȥʲᡣ 
С˶أҲһΡ 
㿴ģֻ˪죬Ʒƣֻ˪졣 
ſһƷ³ұϳǰȥϷҲһ㡣ƷƣҺλﻹи㣬Ȼ˵ʲҲˡղҿ˵󹺹1450ǣǻԵùʵ𣿡 
Ц⡣ǹʣǹʣҲǹʣ1450ʵǼõǡǽʼдɹˡ 
ЦݣȴֻеƻɺſԿƷƣ˪챰Ϊıɡ 
ЦʲʱſԴǰ 
25ᡣȻشԼ 
25ᡣƷ³΢Ц˵ 
ƭһֱ˵ڵİͬһֱ 
Ҳ13еõˣƷƣһǮһͷҪ׬Ǯأ 
ҿҲңģЦݡ 
ǰõͷǾͲǵʱҲøıˡҾͰֻɡҲü׬ǮҪǮֱӶ˵һˡ 
ƪȴǸ˪̡һʱ䣬Ǿ 
ƷƣΪʲҪãÿһ˶𣿡Ϊʲ᲻˪죿ǱͣǱκһˣΪʲƻɺһѵֻõƻɺΪʲᣬƷơ 
رҵ֪ۡ 
 
ǲǣԶ㲻ټ˪죿 

ϰõƻɺÿߣʱ̣ܶʱʱϣֻΪ˿һֵۡǣƷ³Ȼÿζϡ 
ûûҹصȵƻɺ 
޷룬ΪԵƻɺʵ̫ãõҶʼɣõҹĥ׼ҾʲʱԵƻɺߡ 
ȻȴһԼҹϣǴڰߣǸ֪ܷȵˡ 

˻һ䲻֪Ǵʲط֪ˡƷ³֣Ҳ֪Ǳ˭ָڰҵҡ 
˻ߵߣĿȼյŭ 
˪죬㾿Ƿʲ裿Ʒ³˭ 
Ĭһ˻Ʒ³ 
˻һҧס´ҿĹ⣺ϲˣ 
һ 
û뵽ֱ仰޷ϡ 
ʲ᣿޺޵еֵѶ֪һ޸㣬أ˽ˣﲻҡ 
ҿЦ˻˵̫أϾϷҪ̫òãǸˣۿһ۶ܿɹ󣬱ɿҽ顣 
˻һ˿ãҲޣ 
û뵽ʡ 
 
Ҳ֪Ĳָ֪ʲᡣ 
ԼҲ˵Ϸα档 
ƫŲ£޷޷ΪĮ 
ֻ˵˻ҵʱ䣬һ롣 
˻վԭأԲ 
߰ɣһ˴һ˵Ȼ˵źȻշƷ³ߵԭ 
طڴͬϲ˵ദ֮أҲڴϲ˵ദ֮ءȵǵƻɺҵȵȴƷ³̵Ĺϵ 
˻Ĭǰʧ 

Ʒ³ʲʱŻҵǰ 

ҿһεʱ̫Ǽڷõȣǻ8ԪedionӷƷ³лǰѣWĺɫ˵ᡣ 
ȻǶλ˲ңе˽Ϊ֮һ㶣ҡ 
ҴƷ³ƵұСˣ˵Ӹ 
һ治֪ǸЦǸÿޡˣȴ˵ҪͬҾǵԼʲ᣿ 
ۿ̫ǵһƷ³ʲްҪ㵥ǲǲ֪д 
У֪ĵֲһС˪ȥȥǰҪһСĹǸС׶յǮëƤЦ 
Щȣʲˣǻ˵ֻ˰СЩ£ȻܹƷ³ķӦ 
ĬƷ³Ҵûж˵䴩ְ̫ɣҵʲᣬҶԸ˷ 
ֻⷬҲδ̫ĺ 
Ȼ˵֡ 
ܹȥҲ֪㡣 
صúܿ죬ȴĪңѵϲʶϲʶˡʶǣ˵˲̫죬ѵѡ 
ʱ᳤֣ٽȡ 
Լң 
Ƭ̣Ҳ˳սȻԼң 
̫Ǵ˸к÷зɵ 
ǳٽ⣿ 
ǲԸڰң 
㱵صﳤٽ⡣Ʒ³û 
ڵ 
춷Ʒ³֡һƽʲ¡ 
δ˵꣬Ȼлս״̬վҶķƷ³˫ǳ޵ŭ 
Ʒ³ʲ᣿ҳԾʡ 
ʵҵҪ̫࣬ȴȶֵǸצؿڻʱԭ򩤩 
Ҫɱҩ 
Ϊʲ᣿Լߵ 
Ʒ³˫ڶι١Ѫһδʧ 
ʲˣ 
ʲɱҲɣ˵ԸֻҪҵ㻹Ҫҵʲ̶ȡ 
ΪʲΪʲΪʲΪʲᣡشҷƷ³ 
㲻ҾͲ֣һҾͷɱ㣬ҵһ֮֮ȥǷǷ𣿣 
ι 
ҲǷ㣡 
蹻ûУǱҶǲǣƷ³Բңɱ 
춻֡Ʒ³HP˲½֮һ 
ңΪʲңҲ֪ 
ΪʲҪɱң 
ֻĬĬؿ㰡ֻĬĬصҲһʲᣡʲᣡ 
ΪʲҪɱң˵ 
룬һɡ 
Ʒ³Ѫٵò١ 
촽³һ֣ǵһΣɱ㣬еڶεεĴΣһҪҵ絶 
նȥеİ 
˵زʲ᣿ 
ѵ㲻ǣ 
ҴЦҺ㣿ǰҺ㣬Զ᲻˿ҵԹޡ 
ǣҺɡ 
ȴе⣬ȴҳõĵȴҵʧ 
ǲǣӽᣬûң 
Ʒ³û֮ǰ˪죬緢 
ȴʬһߡ 
ڳҰݵϵСС壬һż 

ļʲ᣿ 
ľ 

Ҳ֪ұڵǰ˶ãֱԱңʲ᣿ʡ 
ҽӲתͷ׼ 
ɭˣǻл㱵ģ׼ʱ䵽ˣǽ绹жڿҪϣӾͻᱻˡȻ˿ѧУᣬǰģѵİ 
һתͷʾ˪컹վڳٽ⡣ĺ 
׼֣㿪ġ 
䴩ְ̫ɡ 
˪ĿPKǸƷ³P˭Ӯˣ 
ҷһ 
PKԣλҪ뿪PP˵ģҵȥòصˡᡭΪʲҶPt 
ѵģǿPK 
ĺܺҡǣʲͻȻҪɱң޲ 
ǣ֪ƭ 
ܣ 
֮ǰϲʶѵƺͻѵǶ˵ʲ᣿ 
ǲ֪ƻɺĴڣ˻֪ᣬأ 
 
Ŭ侲룬ԽԽкܶʡ 
ߣҲģ 
ֻԥұص˪˳ϷȻõƻɺߡ 
㿪ɫġƷ³֣ѵϣûйǴֹ£ 
һֻũ 
 
λã 
Ҳ 
 
Ʒƣٺ˪죬Ҳ㲻Ҫʧ 

һСʱʱ䣬ֻǴʾ 
׼Ѿˡ֮ǰһ仰û塣ν 
ֻҪȵƷ³ʲᶼν 

Ʒ³ߡ 
еĵĺͽֻܻΪεĻǷƣҽ̵᲻ڰȥĶû°ɣ 
˻û¶˻ߣңҾͳ 
һ㶡 
˵ڵظ 
ҵȻΪڵظСһʱ䣬ζ 
Ū˵ز 
̲סʣƷơǲλ˶Pˣ 
ܳԾ֪ 
ԥһ£˸ɣ֪˶ˡһͿܶһʲ˪ˣ˵ǽӣĺˣӮ˻ӮˣΪʲᰡȷк֪ܶ˪ͷƷ³Pʵȴһ䡣 
㲻öʣҲܲˡȴԸҡ 
Ҽˡ۸ˣ㵽˵ѽҵȷ岻֣֪ʲˣƷƣΪʲ޲ɱң 
춸ңҵPҡ 
ҵԴһը 
ܣҺң 
ȻΣ㲻ûPK𣿡 
Ʒ³˵˿ǿPK 
ˣ 
ѵƣ 
Һǲ̫죬ȴǺ˻һ㽻ѣ 
հ˻һģȻȥ 
ʵȻܽӽ 
ҲɱʣȴҶ 
ȻҵĴ 
ҧҧҽƷ³һ仰ߡ 
ߵ˪졣 
˻ȴϣҲڣϵѵơ 
ҲãҲһ 
ܹȥƷ³òöԸ 
ѵƷһԻͷ񣺡ʲ˼ 
侲˵˻ͻȥѵһ·Ʒ³ûѵǸƷ³һ£öԸһ˾ȥģҪȻͶҼˡҶҶ˻˽⡣Ҷ˵ɡ 
Ŷ˵ѵƺܿش𣬡ʮ༶Сһһ˴´ˡȭһãлл 
ллĻش 
ûѵƶ˵ʲᣬߵ˻ĸ֣Ƿ֡ 
͸˵ģֻһֱƭڡ 
Ҳˡը 
ƭԼģ֤ʵҵĲһ̶ԷƷ³κʹ 
˿̷Ʒ³Ѳϡ 


(3) 


ǵڼվڰߵȷƷ³һߣұ˵ߣ 
Ǹðһжˣ˵߲ͬ婤ƻɺ˭ 
Ʒ³صúܿ졣ٽ⡣ 
Ҽ֣ߡ 
ں̲ϣ󺣣һ̣ЩΪʲƷ³ϲܼįˣƩƩңĺߡ 
ǵȴҲΪȴԼԸȴģһͬ 
Ʒ³úܿ졣 
ߵᡣ 
ĵһ仰ȴǣ֡ 
վ 
һ˵ĵ׵ĻҲͬҲ˺㡣ҴҪ˺ֻݸٵ̫ͻȻҴֲ 
Ʒ³һ˿Ĺ⡣ 
ٷϻ֡ 
һְ˵ĸо 
ϲ㡣 
𾪣Ҽ˵һֱͣ˵ϲ㣬ϲ㡣ϲһա 
ģңҴûҪ˺㣬ֻע⵽ңһۣѵһ㶼ûо𣿡 
Ĭ 
ĬĻš 
ʹƷƷƷƷƷƷƷƷƷشһ˵Ʒơ 
ĬȻ 
شңشҰΪʲ᲻˵ѽͳǰΪʲ޶ԣ 
ҳ嵽ǰסоĴڣֻǲܣϷ 
ѵֻһϷ 
䵭ڣ˭ѵƺͻPҵģ 
ҳˡȻңɱϾأȴƭǵ𣿷Ʒƣ˵ŮѣǲǼٻҵƺ 
Ʒ³Ĭ 
ҼڵںƷơ 
תҡ 
ֻĻܺŮˣ蹷һҧ 
⻹ֻǸ˻£ٶ˵ҾǵƻɺҴһͻȻܸٴ˿̲ܸ 
˻ǴĵģʵҪҲùҡ˵Ϊ˻һʼɵζܹ˻¡ֻ⣬ȴһԭ¡ 
Ʒ³ƽ˪죬Ǹ˰ɡ 
õĻ 
ȥķ硣ҿ˿վǰĵʲᡣ 
尡 
ᣬһжǸЦˣҵ飬ҵĵȴҵġ 
 
ܽģסնĻӦ 
ףһǧһףҴ׹⵽Ϊʲᣡ 
Բףƽȴһȡֻ˽Ϳԡ˪죬ӽ᲻ҪҷƷ³Ҳߡ 
ҿǰķۺɫ˿ᡣǣȴһ̫ġ 
Ϊƻɺ 
ûش𣺡ҵĻ˵ꡣ˻Ҫңָм 
Լ 
˪죬ԶܺͷƷ³һ 
ãҶˡģҲ㣬ҲٳǰƷ³ҲϣǸƻɺһֵΪһеˣǸˣСĴ󣬵Ըһ첻ڡ 
ӽᣬû˪졣 
Ʒ³ϣ㲻ػڡ 
ǵġ㲻ᣬֻҪƻɺ 

һΣڷƷ³ǰʧ 
һֱʧҲûгֹƷƣԸ 

ڵңǵƻɺ 
ÿնߣÿնƷ³һձһʱǱ˵ĸоȴһ̶ûȥ 
ոգƻɺȴͬ˪̫Ĳͬλ˷Ʒ³Ҳκ˽ѣ׬Ǯ·ֻΪʵҪĲǮҲǸߵȼҺͷƷ³˵Ҳ࣬ǲԸҲǸ֪˵ʲᡣ 
Ȼ续ãҽܣûел 
Ʒ³˼ңȴ 
һձһأ治֪ԼҪʲᣬͬ˵ɫͬƻɺһʧ 
ų˽ģ 
Ʒ³ȴһζİá 
Ѿȥƽ˪͵ƻɺΪʲ᲻ֻͬģȻʹ 
˶ѡ 
Ҳû뵽һԷƷ³˵ĻȫҿƵģȫԵģҲһֱ 
ܼ򵥣Ʒ³ֻǹңˣǲӿİ㲻ǴӦһ𣿡 
ӿ粻ǵһΡʲ˼ 
Լ֪Ĭһ˵ 
Ʒ³ߵᡣЩءǲʲᷳգɲ˵ 
һҷûûУʲɷģԵú˯úֲûǮãҺõúܣ 
Ʒ³ҵǰû˵ʵ 
һð𣺡ʲᶼҪ֪һҲҵ𣿡 
Ʒ³һ㶣ɫٱ䣺òʲᣡ 
ǣҲ㲻ţǣǡƻɺЦϵҳ俨˵ҲǮãЦ߳ŭ 
Ʒ³ĶȻĬʶ˵ʲĻ˵۾һĻ 
ƷƣԲ𣡡޴룬鲻ãҺ㲻ҪңᣬƷƣ 
Ʒ³תĬ 
ҪʧȥͷӣֻסƷơ 
ˣ䵭˵ɡ 
һΣҸеԵƻɺʧǰǳٵֻԼ 
Ҿ֣˵Ʒƣ˪ѲܼҲҪƻɺܼ 
תһ춵û¶侲һ¡㡣 
ҿ 
ǲǡ۵ƻɺʲᣬԭң 
ǲǡ֪ҵ˭ 
컹ǻİɣ 
ðɣҵ㣬һҪһҪҪҵҪҡ˵ض˵ 
Ʒ³ǳǳЦһ£ʧҵ 

֪˵ǻıӦģû뵽죬ķʽ 
Ʒ³˵ĻǣҪˣ˪죬ϷǸýˡ 
Ȼ֮ذ羹ȻʲᶼûС 
һȴǷƷ³ִӺﳹʧ 
˵ϷǸýˡ 
ȫ֪ⲻϷһµģĴ 
سΪƻɺذ 
ֻȴУңλãаĺߡ 
ң֪ҵȵƻɺ˶ã 
Ҳ֪ 
ҵȷ֪ȵƻɺãҲ֪ΪʲҪȵƻɺֱܾᣬе˶֪ƻɺλȴƷ³ʱҲŴһаè˿е֪Ʒ³͵ƻɺĹ£֪Ǿ壬֪աҵܾúܾ֮ᡣ 
 
Ʒ³ 


ڶ 


 Ĵ 


(1) 


һվڽǵ˳ʱʱջԭתȦǲԼһøʲᡣԼԱ߲˳ЩеϱܿеȴվԭأİĵطԱߵһеյ̫ӡ 
˺һǵ̲סڡ 
[]֣ǲǵһ 
ʱջȻһ㣬¶ԲëԴȴֱ֩ħϻ 
[ʱջ]ǰǰС᲻棿 
ԭǱŬסؿĵžž졣 
[]С˼ͬһķݶϣҴ㣡 
ȴԼ0 
ʵ֪١ΪĵţȻǰĺţҲֻ9ܹˣǾż¡ 
ʱջӽԼĶ飬ƨƨ߾ǰܡ 
[]ˣȥ壬Ҵȥ򴬴ë棡 
[ʱջ]СһŶ 
սŲͣ 
[]ʲ᣿ 
[ʱջ]ƺ·𡢺ȥɣ 
ĬңԶĽͷЦеظÿһɷ 
ûͲЯٻޣܲ׽ٻޡ 
գأ 
ȴһ򶨡 
[]᲻֪ǴȴϤһµΡ 

˵ǴȴϤһµΡ 
̲סЦЦ 
ǸȤˡ롣 
ȻҲ֪ΪʲҪƭ˵ûϷû˼˵ˣҽλãٴνϷһǼΪƵ¡ҪǿҸݴʣǾǹϡ 
ҵáżܵҼҰϰ֮ӲȻҸ 
ûλãֻǿϵġΡͼʱֱȶˡλá⣬ˡʱջ 
·𲻸֣ʱʱջվСԭתȦȻԼΪʲ᣿ 
ΪʲҪ 
ΪʲҪʱջ 
𰸻ûгͿ˵յʻ 
ȻȻأ˻ѡ 
ʱ69ڵ˵ǲǵһ 
˵ǰ 
ܼ򵥾ʹһʼ 
ʵˡƷ³ǷƷ³ʱջǻջ 
ȡʱջʱҲ޷תġ 
Ʒ³ƻɺҲǡ 
λһʱջƻɺ޹ء 

˳Ҹȡʱջ̽ͷһ 
[]ѳȡͬһ 
[ʱջ]ϲ 
滹һ䣺ܵ𣿵½ǰΣʴա 
պһСܵ˶塣ĺõطʱ򻹻ЩӼʳƷҩƷӺ׾ 
ֻһҺ͵ոе֡ 
[]˵ǲռλҪЩΧ˰ 
Ҳע⵽Ϊ̫طӵ˵ùȥ 
[ʱջ]֪ 
˿ԱˣŮħУһ߻ֻʬ35ʱſɴٻޡ 
ЩġЩ˶벢򵥡 
һ·ּˣȻߵ庣̲ϡ꺣սһ˳һȫˡ 
ѹѹȫͷΧм䡣 
ǱΧлңһЦ 
Ȼ걻һĻȻǸڵȫϹϵ˼ǶӢ˵õĸмߵĲ5 
ȫž 
Ҳ¶ɫΧǵһһȻһ͡ 
Щʮ֮ͬһɣɵȴҲ񲻵ġ 
Ǿ塣 
ĺȻʹ۵Ҽܺ 
̽ͷ̽ԵվȥüȫЦ 
[]λ㣬ʲСܰæģ 
ҲЦó˵ʵû˼ֳģղŶһ3Ǿ飬˳ȥ 
ҿһԸǲվһң֡ϧһһĬ˼زˡ 
һŮӴȺվֱߵҵǰ½Ҵһ 
[]ˣ 
ҲͷŴһ 
[ʱջ]㲻۾ 
Ůһ¡ 
[]Сֵ˵ǿЩֻЩ㡣 
һûü˵ʲᣬվͽ 
[]ǹȻǳİʲỰʾǣʲΧ۸ 
ȴ 
[]ΪʲҪȡʱջ 
һ㶣Ȼü鲢 
[]ʲ⣡˼ȡʱջʲ£ 
ҿһۡȻ˻ǶһЩȴ 
벻ǣһֱû˵ϧͻȻڡ 
[ϧ]ΪʱջϴһֱҪҵˡ 
Ŀˢˢɨϧϡ 
[]ϴ 
ۿϧ 
[]˭ 
ϧȴҡ 
[ϧ]һʱҾע⵽㣬ʱջұΪǾĵƻɺʲϵ벻ʲҲ֪ҲǵƻɺҪҵǸʱջ 
ƻɺ 
пЦ 
ԭˡ 
ûٴƻɺֻû뵽λò20ͱ˸֪ƻɺѰʱջ 
ؿڶоʲᣬֻǼЦЩߡ 
͡աںơֻʱƻɺ֪ʱջ˭ 
ɨһǾһĸһۡ 
[ʱջ]ǸҴˣҲʶʲƻɺ 
ȻָϱɢȥҲȷʵû뵽Щ˾Ȼһ¡ 
[]ι˵һɺϣʲ᣿ 
û˻شʻֻǶȺͻȻһЩӦ 
ҿǰƵϳһ仰á 
ܼ򵥵֣ȻͿճһȱ 
е˶ע˵仰ˣȦһ߽ 
ʿͣӢϡһ˿ľګֻ֪α񣬻˵λøƭ˵Ƥ 
ƻɺɨȫһۣȻŽĿҵϡ 
Ŀ겻Ĺž 
Ұһ˳⣬ȫһ˩˵ǱسԼ˪졣 
ҡ 
[ƻɺ]ҿԺ㵥̸̸ 
˵˵ÿͿ 
Ҷһ 
[ʱջ]ҿɲ˵ԣ 
Ѿܿˡ 
ϴҾ͸øӣʡʡɣ 
仰һڣԸеΧȶǱN˫۾ӵĽ 
[ϧ]㲻ںһֱPK 
ȫĿˢˢɨڲýСĬǽ𡱣øΪﲻĲݡ 
ǵƻɺ 
[ƻɺ]λ 
[ϧ]ˣһһͲʶˣβҵǸʱջ 
[ƻɺ]ԭ㡣 
ƻɺǽطĬǽϳˣȴúͿ 
պء 
[]磬㵽˭ 
ϧ 
ϧһۡ 
Ǿ춯ء 
[Ĭǽ]һʱջ 
ɵסʱջʲһһ 
ڱĻܿҽɡ 
[]Ŷԭǵʱջ˵أϴڵĸðҪҵǸʲʱŻְ 
ԭʱջֻһ 
ֻǵƻɺȴҲҪҵǸ 
[ʱջ] 
ƻɺĿɨ 
[ʱջ]ϷǲҪĵӰòã㵽Ҫҳ˻Ҫˣȫλ˸һ𷢷裬ȻҲԸһ裬Ϸȫ͸ 
ƪһƬƻɺȴá 
[ƻɺ]㲻ס 
Ц 
˵ҲףԼʲ᣿ 
[ʱջ]ǣҲס磬鷳˴ߺòãȷʵʶҲҪʲˣֻ·OK 
ҪʲᡣƷ³ʧʱջҲİ·ˡ 
ƻɺĬһ 
[ƻɺ]뵥̸һ̸ 
仰۲ۡ 
[]ʲỰҲҪ̸͵˵̸ 
ƻɺɨȥµζԵա 
[ƻɺ]¡ 
ЩΣյĿǣյŭ 
[]ΪĸӲ㣡 
[ƻɺ]㻹10 
ǳЦҲʵ 
[]5һ㣬ϴȴԶϴ 
ƻɺȴûֻǿ˿գʱ仹̡ 
[ƻɺ]ʵе񣬵֪һ 
һ£˵ġ˭ 
벻ǵá 
ٽǳսƷ³ǰ˪Уһɱ㣬еڶεεĴΣһҪҵ 
ǸʱƷ³֪˪ǵƻɺƻɺ˪죬ֻΪԼ˪֣֮Ƿŭ 
͸ڵĵһЩ˵ѹˡ 
ֻǷƷ³ˣֻԼĽ֣޸ϵʱջ뵽һ㣬ҺȻøղԼļ̫Ц 
[ʱջ]ι㵽˵ʲ᣿ 
ƻɺңƺ˺ܾá 
[ƻɺ]Ʒ³ 
ҵ 
Ϊ˵ʲᣬû뵽һ׳ʻ 
[ƻɺ]ҵܾãϣ㲻Ҫƭҡ 
ٿʼЦ 
˺ܾá 
˭ 
ΪʲҪȣ 
 
Ǹǲġ 
Цˡ 
Ҳһ˺ܾãϧ㲻Ҫȵˡ 
ҲҪȵˡ 
[ʱջ]ʲƷ³ 
ҵһƬƽһشһ˲ҿʧ 
ֻһ˲䣬糣 
[ƻɺ]ΪʲҪȡʱջ 
 
[ʱջ]Ϊʲ᲻ȡʱջ 
ƻɺ۾˲䡣 
[ƻɺ]Ӧһ¡ 
˵ÿ֪ܵҷǴӦҪ󲻿ɡ 
[ʱջ]ʲ᣿ 
[ƻɺ]ֻһܼ򵥵Ҫϣֵĺɾˣȡʲ֣ͬ⣬ҿ͸º10λñҡ 
Ҳ֪ηӦ 
ҪɵϣҪͬҪɵϡ 
[ʱջ]ƾʲ᣿ 
ҡ 
[ƻɺ]20 
ԡ 
ҲŻش 
[ʱջ]ϲ֡ 
[]㲻Ҫ̫̰ģúѿ 
[]ǰ̫̰ģȻĻʮΰ˴ζ 
Ц˵̰ʮΰ˴εˡ 
̰ʲᡣ 
ڼʲᣬѰʲᡣ 
ƻɺһƬ䡣 
[ʱջ]ãͬ⡣ 
һֶѣϧ粻ס 
ƻɺﻹûʲ仯 
[ƻɺ]ڰҪȡܸң´ֱҾǡ 
΢Цش˵ˣҲϷԱߵĵվͽ 
[]֣Ҫ 
ؿҡ 
[]ҪỹҰҼ 
ǸȤˡ 
ҲǸˡ 
תͷƻɺȻ 
ǡˡһ˲뵽֣Ҳһ˲ľ 

ƻɺǸһȥĽ֪ȷаѡʱջɾ 
ͬȥĻеգҲ֪ΪʲҪȴʼ硣 
[]ڵļֲı۵㡣´ʲӰ 
[ʱջ]Ҳ֪ǸҲûʲҪġ 
ֿƻɺ 
[ʱջ]ȷһɾ 
Ҫ٣ǲܲ 
Цһ¡ 
[ƻɺ]ҿԲϣ㻹ڣ֤û£20Ҳܵõ 
ߡڵļܲ鵽ʲᣬƭƭ˻ࡣ 
[]ף10²鲻˵ 
Һ͵ƻɺһЦ 
[]ϻҲǴġ 
ֻ֪Ǹͷ̫˶ѡ 
[ƻɺ]Ҿз֪ǲɾ˺Żֻ֪ķʽǲ뵽ġ 
 
[ʱջ]ʲ벻ģԼʱջֽˣܽ˵һáܽԼɾ˾ǡ 
ƻɺҲҡ 
[ƻɺ]ܴ 
û 
ŻϣּϤĽɫսߡ 
ңǲҪɾɫ 
Цˡ 
գֿվһԵĵƻɺ 
ҵ㡰ǡ 
ʱջʧ 
ҵȴǳ֮ƽ 
ֻ뵽һ㣬㲻㩤ʱջڵƻɺϣ 
աҲˣλáʱջֻһСʱ 
ٴֻأոý˰ɡ 


(2) 


˰£ٴվڽǵ˳صĵƬϣεң˿ǴһӹЦ⣬ҵǩ籡 
ûáˡ嶯ҲֻһʱΪ̫Щ 
Ϸѣ̫˭Ҳûкô 
10ʱҶؼ͵شڽ򺣹ë棬ͬǹ䣬ĵҵ籡ԭȫñƷ³ʱջֵĸоá 
ֻȻµϰܹµ 
10ðʦˣ˰죬ջѡܵظһɣû취ħֻһ㡣 
һգ˫Ϸר˫ᣬ޶ʱڵþ鷭ܵɱ֡һ¥ûʲˣ֮࣬˶¥һ¥Ϳˡ 
[]գը 
ɲһװȡ 
ͬ˵ҽҲû룬ҽΪ˺ѣܹȥ֮ǰ˳ϡԭ칬ģ35ˡ 
𣿡ʡȻڴ¥ʲ᣿ 
һջعǣ 
һ£һû˭ 
ţǰʱջǵ𣿡 
ֵһյĻûʲӡˡһ 
ĻҴ˺һЦ 
ûУҺæعȥҼǴˣ˼ 
û˵ʲᣬһ˴ǰܹ 
ҿıӰ 
һףǷһθף 
Ҳġ 
ֻǣЩʣЩ̾ 
˶ѡ 

ƽ޹ʶ20Ԫȴһûд󽱵ϲãֻЩϰƶòзĶÿΪ11Ľͨʱ֡ÿ400ŷз⻰λõʱ򣬳Ǽʮżʮŷзû۸Ҳоʹֻдʱһ£ŷ֣з治ǵɵĹ~~~~ 
Ȼһ򱦱װҩֲЩһöûУɴཫװ˷з˶֧㣨ȼ㣬30ڲ֣λ˸飬ξɵأоǲͬȻһˣǣ֡һˡǰġһˡֲһ 
ڵ籱ǰķƷ³įǲùµ 
Ʒ³ףȴҲǸˣԽԸˣԽǸе¶ 
ȴֻͬƻɺ˵ȴñ˩Ϊûڴ 

ƾ⽫޵ĵطһӣһϵòϵţÿȥҶܵԼȥȻϷֿܼΪ㡣 
ţߵɽ·ѡұ߲·ġ·ǶʥҲһ˹վںӱߵϣֻǶ֪˭ 
ȻֻҪҪȥ壬ȴһ仰Ҳͬ˵ҷ֣Ϸй¶˲٣ǣϷΪ¶˶졣 
Һռ粢磬Ե¡ 
ҵºܼ򵥣ֻ룬ҵøıҪ᲻Ҫ˷ѵ㿨ϷҪӴ˲Ҫλá 
Ϸ࣬αһҪλ￴⡣ 
һ£ѣP˻PడͲǼҸ£֪ 
תͷȴҲطԭΪλ徲ĵطܶ࣬ڲ֪ 
[]á 
Ҷ΢ЦȻܿ 
[]á 
Ĳûͣ£ǾҺʹʥһͲˡ 
΢ЦԶȥӰӣԱߵĬ˵գΪʲÿ˶֪ԼҪʲᣬȴ֪ء 
ЩԶŲһЩǵ£Щȴ֪ʲᶫ÷£ʲʱ÷ʲᡣ 
ѧǣᣬǲǸѧ 
λá 
ҵ㿪ȻǸղŴҴҶеˡ 
ϴΡǲҲ㣬ڴҴк 
һ¡벻ǵá 
ǰ㻹ǵã 
[]ʵûǹ 
ҳԾתߵԱߵĵա 
[] 
[]ʱջԲԣûǹ 
Ҵ˺һڶ˵ʲᡣ 
˵һֱǵãΪʲϴҪ˵̬ȡ 
[]ԭϲͱ˿Цģ 
ûϻش𣬶 
[]˵ʵ 
ɵˡ 
[]Ϊʲ᣿ 
[]Ӧʲ᣿ 
ʵ棬ʲ 
[]Բ 
Ȼ˵˶Բ𣬿һǲ֪ΪʲҪǸҴӦʲ᣿»ɣ 
Ц 
[]ûϵʵҵҲĪ˵ǰЩˣ㣬㾿еĻŮģ 
[]ҪֻѣԸ⵱ʲʲˡ 
[]ǳɶġ 
һʱЩˡ˵ʲ˼ѵ˵ҾһҪ֮ 
[]ĲԸ˵ʵû˼ֻһϲ㣬Ҳеǲˣ֪ұȽϿԿԼУǿԱĬϣ㲻Ҫƭҡ 
ˣǹֱӵġ 
ǣеģϲҾǼ 
ȻϾ˶õġ 
롣 
[]еġ 
ҵһΣλ߱ҵʵԱ 
[]ģ 
[]ΪʲҪѣ 
ΪʲҪѣ˿ҲǷƷ³ҲʱջҲõĹ춵ƻɺһУ֪Ʒ³ߣҲһԡ 
ң˿Ǻˣǩ 
Ʒ³Ը˵ѣֲԸԣڵҲ˭˵ǡֻҪԼ 
ĬƬ̣ȻЦˡ 
[]ᣬѰɣòã 
[]Ϊʲ᲻ 
ҡ 
[]ѵ㶼Էʾش˵ʻ 
ʼ硣 
[]ʲ᲻ 
ȻᣬһЦˡ 
һ¡򿪰ҰʣµǮһԸʮء 
һ 
[]Ǯ 
[]͵ġԭ㣬ôҲ 
[]Ǯûãԣ˭͸Ǯ 
һ£ҿЦ 
[]ҵǮˣ 
[]ƻɺˣ 
[]ԡ 
[]Ҫģ 
[]ûУڰ˵һ˵ԸǮ 
Ĭһ 
[]Ϊ˵Ǹˣ˺ܶࡣ 
Щȡ 
[]Ϊġ 
յһЦ 
[]ϲҲᣬЩͬɡ 
ͬ᣿ 
Ұʳȴղ˼һЦ 
[]㡭Ӧһҵġ 
һݡ 
[]еģ 
տЦ 
[]֮ǰҲ֪㡣 
⣡ 
ǷƷ³ʱ˶µеģɺʱջȴΪŮġ 
 
[]ǸƻɺһֱڵȷƷ³ΪʲҪȣ϶ȲģΪʲỹҪȣ 
[]㲻֪ûпλ̳ƻɺд 
[]ʲӣ 
վȼˡ 
[]ΪҲǿƪŻȡʱջλõģԭǣΪʲҪȡʱջ֣ 
[]ֻɺ϶ѡ˵ġָʲ᣿ 

ȥ̳Ҳ˵տ˵ӡ 
ֻ˿ͷһ䣬ҵۿ㿪ʼȡ 
ںһߣһСаڰĶߣһƬããĴ󺣡 
ѹ֡ڰĺ߿ 
Ĭ֣һת˼㿪ʼӡ 
ıʲǣѸ̫ 
ֱܾᣬе˶֪ƻɺλȴƷ³ʱҲŴһаè˿е֪Ʒ³͵ƻɺĹ£֪Ǿ壬֪աҵܾúܾ֮ᡣ 
Ҳˡա 
Ϊʲû뵽Ļһ㿴ա 
ƻɺһֱΪŮ 
Żһֱȡ 
סͷЦ 
İ 
ʵƷ³ǵȵƻɺİɣΪϲ 
ǰǣĵһ 
Ҳǡ 
ǰɣû˻ţһΪ˵һΰغϷ 
ʵҲš 
ԼҲţ÷Ʒ³»һΣ°һεĿЦ뷨 
Ʒ³ҵһҵˣ 
һ԰ͬΪԵҩˣ 
 
ⱾҵĴ 
ʱ֮੤ 
ɭӵ۾ֳǰȻֻˡ쳣֣֪˵ǩ̬ 
֮飬ܽҶ˵ϲ 
ƻɺǻᰮϷƷ³ֻǡաĵƻɺλĵƻɺҲᰮϷƷ³ӦҲһ䵭Ŀ⣬ƯŮ϶ǷۺɫͷССĸӣһ۱ 
ʵʱ֮ǷƷ³ʱջ籡 
ѧᡰˡֻ 

ڽ֮ǰҴһ죬һԡƷ³ݣλĽڡ 
֮ǰҲʲȥǸˣ뵽ᣬһ仰廹ϵˣԣǾƷ³ٴγֻΣʹ 
ѵõģվ˳صʱ򣬾Ȼû˶࿴һۣ·ҸһʵһģһͿ˪죬ýյλöһЩЦ 
޷룺˪ԷƷ³ĸ飬һЦҵĴڣҲһЦ 
һҴ˽ܣ鵽˪졣76ûаͷΣûͷΡְͷ 
ҼΪѣܹȥһ仰á 
߹ǧɽˮԭͷҲһĻ뵱ļ˺ͼ֣ȴ֪Ϊʲᡣ 
˰ΣҲûзӦ 
Ҵ˺ܾáǵģ벻ͨҲΪʲ᲻ҵĻ 
˵ãǷƷ³лͬ˵ 
 
ûлػ 
ǲû˪ţ 
76ˣ 
ǲҵģֻǸÿЦɱ 
˵ƻɺܡá 
⻰صò죬Ǻ˭ 
Ȼ᲻֪ĸڶ˵ᣬǲңŷƷ³ʺá 
ֻǣ⣬ͬԻشλ֪Ʒ³˶֪˪켰ƻɺʲᣬ޷˵ķƷ³ҡ 
ʱջֻһǸƷ³Ҳֻһ 
 
һأڽ˳ء 
ƻɺúܿ죬쵽ҼΪڸ 
̧ۿʱǰ 
ԡ 
[ƻɺ]Ҫ٣ 
ˡ 
[Ʒ³]ʲ᣿ 
[ƻɺ]ҪǮſϲţ 
ŭ 
ȴԶԡ 
ȻͻȻֻЦ 
[Ʒ³]ԲҴˡ 
ĴˣұΪȵңǷƷ³ 
ԭǡ 
[ƻɺ]˵ʲ᣿ 
[Ʒ³]ƻɺȵһΰɣ춷Ʒ³һΣʵܲټƷ³ѾҪˣԲԣ 
һ 
[ƻɺ]˵ʲ᣿ 
[Ʒ³]ҵȵģǵƻɺһңȴԶҵˡ 
[Ʒ³]˵ҾķƷ³һн 
ƻɺһֱң˺ܾá 
[ƻɺ]ķƷ³ʲᣬҶ㲻ǡҲɱˣʿɶֹ 
ҿ 
[Ʒ³]Ҳǣ 
[ƻɺ]㵱Ȼǡ 
̾һ 
[Ʒ³]ðɣ˵öԣҲķƷ³ǾķƷ³ҲϲڵΪҲλá 
ֻܾѷƷ³˵Ļ˵ƻɺҪҪţýȥͲҵ¡ 
[ƻɺ]ҵ¡ 
ǵģ¡ 
[Ʒ³]Ҷ໰ 
ƹǰȥ 
[ƻɺ]ȥ 
ûлͷ 
[Ʒ³]Ҳҵ¡ 
 
[ƻɺ]㵽ɾɾţ 
ҲֻԼԼġŻҲԶ 
ƻɺ棬ΧҲԽԽ࣬ȻҶԾͷϵġƷ³֣ԼԱߵġƻɺ 
ߵɫսߵǰʱԻ 
ƻɺߵᡣ 
[ƻɺ]Ҫʲ᣿ 
ҿһۣû˵ 
[ƻɺ]Ʒƣ㡭ǣĻˣ 
Ҷһ١ 
[Ʒ³]ƻɺƷ³ͬ˵㡣 
ǰ˿ʼ 
[ƻɺ]㵽˭㵽ǲǷƷ³ 
⣬Իش 
ǱߣɫսңȷɾƷ³ɫ 
ҶԵƻɺЦЦ 
ͬʱҰȷ 
ԭңǲشĻشֻǡ֪ش𣬻òûش 

ҶԵ˵ĲɲԲҪңҪԼȥԼľˣŹҺòã 
ǵղҶ50㻹20ʲУǵȥ㲻ҵѣвĻ 
ҲвֻǣȴڵΩһѣϻʵС 
̫֣ʲᶼֻҪΩһҲǣҲǣԴѡ 
һ仰ҿԡ 
Ҵ㣬ɱøεذĶҲһ𡣺λһһŮû˻֡ҵĺôȻһҲû֡ôие֡ 
רҪúܿģ̶죬ҾѾ3030ҾͿ԰̯ 
ǷƷ³ʱҳڵ̯һ鲼ҩƷװӷзʲİȥȻܶǿȥȥˣһֲͬ顣 
һǵʱ̳䣬һƪдģСѪɫ軨ףһŮλãΩһĿľ30̯ȻǸ͸Ѫɫ軨ӡ 
ҵĿЩƣǵá 
ղϲ̯̻ܹȥӣֻ̫ˣǿӣ͵25Һ͵նö죬ȴֳ׬Ǯˡ 
ҿЦ 
[]ҪǰǸӻھͺˡ 
ǵģһѶȴҲط 
շɿתͷ 
[]ǰλã 
⣡ҰУ˵졣 
ǣ˵ʵǼٻѡǰߡ 
[]Բǰƭ㡣 
һӹ 
[]ʲ˼ҵ׳հ 
µַӦ 
[]ʱָ㲻죬ѵʲᶼ˵ʵҲ̹ 
㬵ء 
[]ʲû˵ʵģһ˵ˣȻᱻ֪ƭңÿ 
ҲµŭÿҲȥÿ졣 
Ǹȫһġ 
һ̶ʲᶼ峺ס 
ȴǴ󺣣ƽ°ӿԶ²ʲᣬһֻʲᡣ 
[]أ᲻ػ 
ҿЦ 
[]˵ʲ᣿ѵǵ˵ǰȷʵƭ㲻£Ÿ 
ݺݵء 
[]ĻУ㻹ƭʲˣ 
[]ûˡûƭˡ 
ЩɡǷƷ³£˵Ҳ㲻ƭɣ 
[]ǻࡣι͵ƻɺ 
ҿرܡ 
[]յģΪʲϽҡθ 
ֵҡ 
[]˼˵ǸеģŮͣȡǻ֣ҽжвڣ 
ȻҪ˵ 
Щûˡը 
[]ֲһҵҲ㲻֪ͲҪ˵ 
[]ʲ 
[]֪˭˹ 
[]֪˹ѪҿӰι㲻Ҫͣʲϵ 
û˹С˵֪˹ŮҲע⵽ͬ˹һҲաɣ治ͨı 
[]ҵʱ֮ 
ҪΪʲҲֻ֪ɵϵȷǴһʼ͵õҵΡ 
ҲǸ˲һһʼҾͲ˪졣 
[] 
ʲᰡȻǱ˸ 
Ȼ׹ 
[]ҽгգһأʱ֮档 
գ 
蹻͵ģΪʲ᲻ɴȡһ 
[]ҵ񡣲˵ЩˣҪȥˣ氡 
[]磿߰ɣ㲻ǿ31ȥߣ 
[]ûˡ88 
û˵ʲᣬֱߡ 
֮ᣬҾֻ 
ȻʼҲģܾ֮ǰõݲݶϵʱ 
ϧˡ̨ԡ 
򼸸£ 
ĿϧֻΪһƻɺ˪죿 
޹ؽҪƷ³ʱջʧó׵ס 
ˣϰһ̨ǰCSվҡ 
ҵͷӸ 
ϰʡһ8Ԫ58Ԫˡˣû߶ɭ˻ǰǺõţƤƵĳڲһˣ 
֣ͷһ¡ 
ȴûʲ顣 
֪æҲæ˵ϰ10Ԫң2ԪӹǮתߡ 
ҸλáϰẰ׬ҵǮû׬ 
ʱķ磬ҹס 


(3) 


ڶߵʱ򣬵ջûҳû͵춼ͷʹˡ 
ǰȴƷ³ǺܻģΪҪƻɺڣһǷƷ³ƻɺļǵĪĳ̶ȣǲҪ¡ 
Ͱ̯˵̯Ʒ³ǰһЩʯǳ 
籶ûкϵҲǲ룬ֻԶ˵ҾǰķƷ³ 
رڵԺľãƷ³ʱջӦĴڣƻɺաǸλô̫൱ûԤϵĲӰ졣 
ĺȻҫҵ㿪һˡ 
籣㡣 
ܼˣȻǵƻɺ 
Ҵ˺һ벻ͨΪʲңҸĽһ20λñҡ 
ʲ£ҵȻҪ 
20򡣡 
ȻǸǱǮйءǣΪʲ᣿ 
Ҫңʲ⣿ 
ҳعȥѾˣҪһҿûǮġʵңҲ 
㻹һ⡣ 
ĺ֡ 
Ҫʲᣬʰɡ 
С㣬Ҹ20㻹ǵøһɣΪʲʱջûɾ 
Ҵˡ 
ʲ᣿ܣҿ϶Լɾˡѵţ 
Щŭʲ£Ǯʱ򣬲Ѿȷɾ˲Ÿ鷳ȥҪ˿ 
ƻɺع˸ҵģʶհɣ 
ִˡ 
˵ǵո㡭һʱջĺţ 
治֪òԼġ 
̸вУƻɺʡ 
ҿһ¡С 
һ 
ĺߣ 

ȥϴκһ㣬Ϊзˡ 
Ժܿ㵽Ŀĵأֻ̾治֪˪죨ƻɺյܵȵʲᡣ 
ͬǰԼķƷ³֪ڰߵȵǸˣȴҲͬڵȡ 
ƻɺ󺣣һ߽ҡ 
ɫѱ棬ҵͻȻġ 
ֻǻͷѲܣֻӲͷƤȥ 
[]Ҳŵջ˵Щ㾿ʲ᣿ 
һֱңõҶΪǲǵˡ 
[]ι 
[ƻɺ] 
ߵ岽ľ룬ûǰ 
[]ǵģ 
Ц 
[ƻɺ]֪֪ҲǾˣҺҺ죿 
ҲǾˣ͵ƻɺ죿 
ܣ 
Ҵס˵ 
һ仰һ塣 
[ƻɺ]ΪʲһЩĪˣң 
[]㡭˵ʲ᣿ 
ƻɺߵǰҺܽܽ۾ҵǰ 
Ϊʲղûп۵ףǲӿ 
[ƻɺ]һûŪ˭Ҿ͸ɴ˺ˡƷ³ 
䣡 
ǰһƬѣ 
ʶأתߣȴû㲻ʹ 
[ƻɺ]Ʒ³ĥһ𣿾ףͺ˵вУ 
˻һƽһЩ 
[]˵Ļˣ 
һ 
[ƻɺ]㲻ҩʲỰƭ㣬ģһƭա 
ҷɿת 
[]ʲ᣿ʣ 
ңа 
[ƻɺ]ᣬֻףȫĵģƷơ 
[]ҲǷƷ³Ū 
һ͡ 
[ƻɺ]ðɣ籡 
ҺܲͷشĻ 
[]ƻɺ㾿ʲ᣿ҴԼǷʲᣬһϷڶաһС˵õòõĶ㵽ץסЩʲõЩʲ᣿Ҹ㣬ҲϷһо͵ΪֹOK 
[ƻɺ]ҵĸܲõİɣ 
Ҵ 
һʱԡ 
[ƻɺ]˵ϲ𣿻ҵĸ顭ֵһģ 
 
[]ƻɺǡϳģҲµҲǵո㡣ΪҲû˵˭ 
ңһ̾ 
[ƻɺ]IP 
[]ʲ᣿ 
[ƻɺ]IPϴʱõIPԼǸʱջIPһġ 
ɵסȫû 
[]ܣҴû˵ԲϷҵIPַģ 
[ƻɺ]ûûֳܱ 
һ 
[]ģ 
[ƻɺ]һûǸ¡ģһǧԪңʹȨ 
ҵ 
[]ˡ 
һǧԪֶĿľҡƷ³ 
Ц 
[ƻɺ]㵽֪ҵãζԶ޷ףҲȹƻɺ 
ҵʹɽ 
ʲᣬʲᰡ 
[]˵Ĺ춵ʲģֻΪ˰ɣ 
[ƻɺ]ûƭ㣬ȷʵǾˣңҲҵϵܶ࣬ᣬú֣䣬Ȼش˵֪һȻ˵֪ǲǡʲ᣿ 
Ҵƻɺ 
[]ܣʲҲû˵ 
[]ΪѾµǵƻɺҪҵˡ 
ͻĻҺ͵ƻɺһ 
վڽԶĵطҺ͵ƻɺڵǰƵϵĻ϶һࡣ 
ƻɺϢһ 
[ƻɺ]գҰ㵱ֵܵġ 
ղûϻشߺ޵ĻȴĿ⸴ӵɨһۡ 
[]Բ𣬵ƻɺǣҾ㲻õġ 
ҵһ 
˵ǡǡ 
ƻɺȴûзһؼ֡ 
[ƻɺ]գң˵ҲϲϷƷ³˰ɣ 
л𻨡 
տҡ 
[]㻹ǲ˵ʵ 
Ŀ⣬Ҳֱӡ 
[ƻɺ]ʲʵ 
ֿɫĵա 
[ƻɺ]ʲûиҵģƷƣ 
ûģ࣬ǺҪ 
ңҲȷǸøʱ 
һתͷƻɺ 
[]ƻɺĿˡա 
ƻɺһ 
[ƻɺ]ȻΪʲ 
ɬɬһЦ 
[]ĿΪʲ㲻֪Ʒ³ʵǸ 
ƻɺһȻɫٱ䡣 
ãգȻٿҡ 
Ĭʼӡ 
һҾڣϾĬܽ⡣ 
[]Ҵûж˵һŮģȻⲻҵĲԣǸ 
ƻɺǲڡ 
[]ƻɺˣҾѣ 
˵⻰ҿЦһ¡ 
档ѣ˪Ͳ˪ˡ 
ƻɺЦ 
[ƻɺ]ѣҵĺѰա 
һֱҡ 
[ƻɺ]ŪҺȤ 
ҽ졣 
ȻһҲȤ 
[ƻɺ]̬ 
תߡ 
£΢Ц 
տֿʧںߵĵƻɺ 
[]ʱ֮ 
Ҹеĵģ̧ͷ 
[]û¡ 
СҲֻһʱ֮䣬ЩˡϴһСľмۿһžʹҪȴֻҲ 
οҲǵһΡ 
˪ֻǾ䱾ɭĻѡ 
ԣû¡ 

Ǿһ֮ڽ壬ҲӴʧٴγֵģ˪죬̸ 
Ʒ³ʧʱջʧƻɺҲʧ 
ԣգҲʧˡ 
һУƺ 
λ˵󲻴˵СҲСżƵ￴˪죬û˿ϵ 
类ǸøʲʲᣬŬǮ 
ջǵġϲ˵ңҵΪȣС 
Ҷ˵ˣһвĴ 
մ𣺿ں˪ɵġ 
籣㻹ûһϲһ˵ı£αҸо̫á 
ҡʱ֮ĺܶ 
Цԣóá 
ġ˪ҪңԶǺƭҲܸı䣬ǵܸı¡ 
ԣͺá 
Ӵ˾ˮˮ̫ƽ 

Һ̫档 
Ҳˣȴδݵҡ 
һʼҲûз쳣ǽһڣҰ̯ȴֻһӶѪɫ軨ŷзܼƲ5000Ԫʱɻܳˡ 
Ǳû׬ǮҲûһڲ⼸˵̫֡ 
ǻԼʱĶȫǱ˲ҪġҲ̫˵ùȥλʱ˳ĳЩװĳЩҩƷԵȼһûãҲӦֻ򡣻һʱ۲죬ҷֱңҲкͬģҼ۸񻹱Ҹߣһ 
Ѽ۸øͣڰ̯Ĺ㳡ϴ򿪰ѻϹվ˽һСʱȫ˹ˡ 
벻ͨˡ 
մӳſܹŻȥʦš 
[]òã 
ЦһЦϲ̯⼸յҲûж 
̯ϵĶᣬЩȡ 
[]ỹ⼸ŴģǸûȥ 
ûش 
ҲЦݡ 
[]ǰİɣ 
Ĭһ 
[]õĻÿòˣĻܾöȥһ 
Ҹɴ̯ӡ 
[]оˡ쵽 
ֹû˵ʲᡣ 
[]˵ȥȥˡ 
̾һ 
[]ʲᶼҾգҶ˵㲻̫Ǽˡ 
[]ʲǼ£ʲ£ʲûаɣ£ȥ 
ҳ 
[]ɡ 

װҩȥдĶҪò˶ϵǮˣȻҲսӦӦ֪ҲûжǮҾɴ㿨ˣ150㣬λ85 
Ҳû˵ʦȥʱҾһﵽ˵㿨״ 
Ҫˣһ㵹ǲ˵ġֻһˣᣬ㺰88ҲӦİɣ 
NPCϷеϵͳԻᣬҽ㿨뼰붼˽ȥԥһ£ֻ85 
õǮġ 
ϵͳƵѶϢ116****850000Ԫڵ㿨״150㿨 
116****ҵIDţϵͳ漸λ*Ŵ棬ҲΪ˸ҵĸϱܣЩвʵ˽Լȥ콱һȻҵںû֪һмʮǮӴҵĻͷ 
һˡ 
һװ֪ǰůǸǮõңȴһ㶡 
Ȼǰͣסˡ 
[ů]ſģ 
ỹõ׽ǿͿġ 
[]ǵġ 
û뵽ǣůת׼ߡ 
[ů]ù֪Ӵ 
ˡ 
[]˵ʲ᣿㲻 
عͷһЦ 
ӫϵƵһ֡ۼ85ĵ㿨ǰҲҪ򡣡 
ǰλůķԡ 
һӴˡ 
ȻȻĲǷŭɻɻ 
[]Ϊʲ᣿ 
ůһۡ 
[ů]Լ 
Ȼˡ 
Ҵԭء 
湻򵥣һ仰Լס 
ףˡ 
ʵǰһҸеķ뵽ģֻûϵԭ˻ûз¡ 
ЦЦ 
˪죬Ǻαأ 


(4) 


մʦŻʱҶ˵գҪʧˡ 
˼ 
[]ҪŰΪʲ᣿ 
Ц 
[]ǻţ᲻λˡ 
ձ 
[]ʲ᣿ 
̾һ 
[]Ϸûʲ˼ҿҲûʲʱ 
ҺܾãΪҪȰңûС 
[]ðɣQQңQQġ 
[]ûQQ 
ղ˼ؿҡ 
[]ʲ˰ȻûQQMSNأE-MAILأ 
Һֵʲ˼ 
[]ûСΪҸϲġ 
նңͻȻʳ仰 
[]ֻأ˵ûֻ㲻ֻ֪ʲᶫ 
Ҵ 
Ҳһֱң۵Сۡ 
[]еģǲǲŰ 
[]ٹСеģΣ 
ԡ 
[];Ǯ;ÿ춼û㲻Ǯɣ 
[]Ȼ֪Ұɡ 
ȫ֪˵ʲźˡ 
[]ðɡĵ绰ҡ 
[]Ļ 
[]ʱҾʹ 
Цҡͷը 
[]Ǹϴ̫ˡҲ㡣 
ҵ֪һ㡣 
ңЩˡ 
[]㵽Ҫ 
˵úܿ졣 
[]ģ绰 
ұһۣɿڼһ֡ 
Ĭ 
˴Լ񣬡ʮ꡷ 
ҵڵǰֻɵᣬ 
½ 
ι绰Ǳߣ 
Ұ̾һ 
ιʱ֮ǳգ 
ֻȥ 
绰ǱһƬĬѵûѶˣʶؿֻȻüʣõ𣿡 
㡭һֻһ֣ƺѶŵ⡣ 
ˣǲ˵ǲ֪Ҫ˵ʲ᣿Цʡ 
ʱ֮յǸеţΪҵĵ绰Ǽٵġ 
Ҳ֪Ϊ̹ηӦ 
ֻ˵֪Ǽٵ˰ɣ 
ǲ˼š 
һ˵;ѹǻǹ˰ɡ 
ȡڵ绰ͷ𣬡𼱱𼱣Ҷûӻѹ㲻üҰɣ 
ЦֻǽҲǮһ 
ֻûˡ˵ 
̧ͷȴȻ 
ҴԼġ弶̨֮£и˿ǽ۾ؿҡ 
ҿɭһǡ 
þò 
Ҷȷʵþûˣ˺һĵ绰ء 
ιգҵֻûˣϵɣݰݡռ˵ʲᣬҹ˵绰 
ƽʱңұ˵绰ڵ顣 
һתͷɭ˵ǰң 
ɭЦһ¡ӣ䵭ʱ֮һʲˣ 
ˡ 
ɭĿ絶ϻȻᣬת¥ 
ſڽ࣬Ҫסûŵÿ졣 
ʲ˼ 
ҵҲңһʲˣ 
ɭҲ㩤㾿Ҫ 
Ѿûгǰˡ 

ûٽλã˵λһжѾ޹ص籡 
λҵģһһ⣬оһλܳ˩ա 
һڴԼĴε绰ҲǺڣÿζǰСʱϡ 
̾Գ˵˷ѵ绰ˣ㻹벻Է 
ƤЦԼҪԵģֻǳϡǳԸɷΪ㣬ϡҲԸ 
ЦҾͻĬǵҳϣܽЦˣرǣգ̫֡ 
ҲΪϲƫƫֺϲϷҡ 
ҪǣҺͳʶŲ² 
ˣΪʲ᲻˵ˣڵ绰Ǳߺ 
ȻܾͬλĵһˣҲͬǷƷ³ʵеʱ֮׶һ˳顣 
֪յ£19꣬˫ӣͶҽƴϲƹë򡭡Ҳϲãȵȵȵȡ 
ǣ֪ҽʱֻ֪֮һ㡣Ȼҵֻš 
ÿδ˵ 
ǩţҵķӦֻ࣬Ҫһ䣬ձʲҲ첻Լ˸߲ҵ˵ȥ 
ʱ֮㵽׻ûѧǺһҲһرУͻȻʡ 
Ҷһ١Ҳ˵Σûѧˡ 
Σղ죬ʲΣ 
л񹲺͹񡣡Һܾؽ͡ 
ŶյǳɵģΪ˵ҵĶ̴û׷ʡ 
ʱ֮ҵɲԵҵ򵼣 
һӾ裺˵ʲ᣿ 
ЩЩãԣӭ 
ֻøЦΣᡣǡҪ죿̫ܡڲŹ꣬ջѧУҲŲһ£ңңڡ 
ѵõģڵ绰ǶĬ 
ʱ֪֮㲻̫ϲңбҪֵ𣿡յƽȴһ 
ǣյ 
ȻҲǺԸйӴΪֹֻһ⣬ֻһȥύȥʶȥ˽⡣ 
ֻһμ棬顣 
֪֮ǰҲҷΪѡ 
ڣ˴˶ı䡣 
˼ջüյĻҸе⣬ΪҵӡУһ׸еˡ 
գ˼ֳϿңΪҲԸӴˣǳҾûвӭ㻹˼ֻǾãҪ죬ҲҪȷż֮ᡣ֪һĿγ˵Ҳ̫ɣ㻹Ҫ׼Ӣļǣһ仰ѧҵΪء 
ջڵ绰ͷĬ 
Ȼᣬ˵һ仰Ҳ֪ΪʲҪҲòϣ仰ȷǳҵϡ 
˵ǵ˪ɣ 
һ¡ʲ᣿ 
λ˪죬Ӧûǰɣ 
ţʶüˣ 
˵úGMӦָϷеܰɣĲ֪ɾIDˡ 
ĴˡΪʲ᣿ 
ЦߺߣΪʲ᣿λ﷢˷裬˳һǿPһGMɾIDŹ֣ 
ҵҺġһ˵Ϸ˼ԱߵҲPKˣ紫λﱾͶPKƽ϶࣬ԼпܸԵ˻Pֿܡ˪졭ΪʲҪǰǮЩðʱջ֮ңᡭ 
ʱܾ֮Ǹ˪Ϊ㡭 
յڵ绰ǶЩԥ𣬾ͻȻع 
ܣֱ 
ǺǣոЦʲ᲻ܣΪϲ㡭 
գ 
Ļ˻ȥ 
Ҳ֪˵Щʲᡣ 
ᣬᣬҹˡЩ䵭˵һûü˵ټֻûϢѽ绰ҵǵһΡ 
ֻͻȻúЦǳĺЦ 
գ˪첻Ϊҩ 
˪ϲһеģ 
ɭϲһеģ 
ϵڿЦ 

ɭλã֪ġ 
УΪǸʱѲҵĵ绰ҡ 
ֻϰ˵ɭλãϰңʱ֮Ϊʲ᲻λãĺѶ棬˼οˡ 
һǵõʱЦ˵ 
ȴεúܺá 
Һɭ£û֪ɭǸӴˣȥԱ˵иͬϲ 
Լܡ 
ҺɭҲû֪ 
ֻ֣ΪʲҺɭûһˡ 
ܣֻͬɭá 
춺ĿģԼҲǴǸʱ𣬽λã⡣ 
һϰ˵ҪɭҲҪϷ 
ΪҲɭ֪ȻԼҲףΪʲ᲻֪Ҳλá 
ȡƷ³ΪաҲС˵ģƪرС˵ȴһΪվпʱΪֻдϷģȥȴһİ¡ 
Ʒ³ϣܵȵһƻɺһϣɭõƻɺ֡ 
ǵ˺ܾãûеȵƻɺ 
λãʶ˲ݲݣʶ˰èʶedionʶʶ˺ܶˣҵĻǹµ 
ֱһ죬һǵˡ 
Ǹ˽˪졣 
ҲףΪʲһֱҲϲ˪˪ 
ȴϳҵǰ 
ֱһ죬ұѵǿP 
Ϊ˪ɱҡԼڳٽ⡣ 
ɵǣϰԱ߿طɵս֮ءԾңɭˣ 
⻰ʱҵצѻ˪ؿڣȴֻ56Ѫ 
Ҵˡ 
ɭ 
ǰɭλõ˪֣ϴһСʱأԹѧУͣ˵ϲ㲻װɸŮƭɣ 
 
ǸʱѲܽûҵ顣 
ԭ˪쾹ɭ 
ȴѡȵһƻɺ 
λҲǲңҪһδνҪҵ 
ޡǵ˼ġ 
ԣһҲû 
ʼʤᣬǷƷ³˪¡ 
ʱ֮Ҳһδαɭɱ 
Ʒ³ڳٽһ̣޵˪졣 
ңȴĵ 
ɭĵ 
ߵһСʱ˺ܶࡣ 
ҾãǸѧſԼ磬ϲϱˡ 
Ʒ³ңѧϲˡ 
һһƻɺǧ˳ԼŮˡ 
ǣڰĺߣ˪ȴ˵ϲҡ 
Ǹʱڼ˵ԡ 
һڷ䣬Ļ˵ϲ㣬ϲ㡣 
ɲʱ 
㹻ˡ 
ʹ˪Ʒ³˵ǣ֪˪ˣɭ 
ǾܾΪҲ֪⻰ǶԡƷ³˵ҡ 
ϲϵģһġŮƷ³ 
ǣ˪첻ٳǰ 
ƻɺԽԽֱһ˸ңƻɺһ֣˪졣 
òɱǣƷ³ȴһжΪʱ֮ 
Ц˵Ҫλ˪죬վұŪ 


(5) 


Ǳѵģ˯̫ҶûǣȴҸѡ 
۴˺һҲЩع 
ʱ䣬1112֡ 
統Ȼ磬˭ֵҲ᲻˵ġ 
ھӲҲŹ֡ 
͵ƿӣֻ˯£ŭЬȥš 
˭ġѽûüڣұɵסˡ 
վˣɭ 
ճȭ״ǻҪҼҴϴģҵĿţ˰ա 
Ҵǰ۾ﶼ˺˿ˣ㩤 
ɭȴһ˫סҵĲӡ 
ҸӦ;ϻգǰʼڡ 
ΪʲΪʲΪʲᣡüڴҲܸоɭƵذҰڵأҲΪʲҪҺΪʲᡱΪʲҪסҵĲӣ޲ķ 
Ŭȴͽֻͣƿš 
лú˵֣嶯Ҫãһ˵Ȼʲ˴Ҳϵָ˿ȥң춿Կʼ 
ſûУ˵ſҩɭں𣬿ǣڽʲˡſ 
ھҵĿУ̧ͷɭĿңסģȴҼҸڵĽ塣 
ҲŭݣӲߴ󣬵ǸֹˣеǾɭȻǿ׳ҲʱѲѵ˫֡ 
վ߹ȥ壬˼ͬѧһᣬſɡ 
תң᣿ʲˣֵɭСһҪҴŵӣ֪ǰǳ㣬첻֪Ĺɷ跢ˣ˵ǲӲҪʱ仰Ƕɭ˵ġ 
ɭȴֻǵң۾ϴ󣬴˵ 
Ǻ֣ﶼġ 
Ҳܾýһֱץ 
壬û¶ſɣֻһʱ嶯ٶʲˡǿЦԽ˵һ߸ɭʹɫ 
ɭƺǶˡĺݹ⽥˽һۣǶҡ壬˵öԣǳ嶯ˣ˰ɡ 
ԥһ£ңҶЦЦǰȥסɭֱۡû¶ҶԽ˵ 
ɭûˤҵ֡ 
춷ſСҸ˵Ҫǻ嶯紳ʱ޶ 
ңʱʲ¾ͺңڸõġֶɭߡһųȥ 
ˣҷſɭ֣߻Էʲᡣ 
飡һһͷŷɭŸˤˡ 
ɭɫ߹ 
˵λзƷ³ɽ¥ 
Ȼ 
ɭһ߹ҧгݵץסҵڡ 
ۣҵǰ 
еλȫûأ㡣 
ơơ³ţϢߡ 
סףҪ侲ȴҲסɫʲƷ³˵ĻҲţ 
Ǹϰ塣 
㻹װɭЦģʱ֮ǲǻ˵㲻֪ʲλãƷ³ʱջ˭Ҳ֪㲻˵𣿰úܿǰɣĿȴǿҡ 
ȴЦˡ 
ЦʲЦɭץסҺ 
ұҡεܡۣҺ˵˪졭Ʒ³ġ 
˻ס 
һۣȻȻ 
ɭı飬ƿޣЦ 
Ȼȥڵ£˫סͷ 
վԭأֻܿͷ 
ңҿ⡣ֻǣ񲻵ҵǰһ֡ĵӡ 
ⲻӡеɭ 
ҵֳķȻŵָͷڲ 
һ̣ɭ 
׽סҵģȴû̧ͷҽӲҵ÷࣬ܵƵģȴ֪˵ЩʲЩʲᡣ 
ɭȴ˵ˡ 
ܾãλһ̣ҾͱƷûеĪʵˡȻѰңӷƷ³ҵʱջʱջֵ籡ʱ֮ΪʲᣬΪʲҪƻҵΡ 
ҲЦ 
ԭ˿ģǡƷ³֡ 
ʮ֮ǰҲʶ㣬㲻ңǻһһİң߹ϤĽͷʮ֮ᣬѣʺֻᣬҲҲӵɣΪѡ 
ʮ꡷֣뵽ˡʮ꡷ĸʡֻҺɭȴΪѵĿܣûС 
֡ҵ 
ɭͷ 
˵һΣ֣ɭסǸˣҪҷƷ³λ϶УλûдУûУҵʮٸƷ³Ҳǡ 
ɶһعߵ˺ܾõֻ 
մġ 
ιգҵ̫ܲãԼ㻰ҸţҴȥ㡣 
Ĭһʱ֮ڼһ 
һ 
 
ǣվԶԶɲһң 
Ҵˡ 
ʲ᣿ҴУ˵ʲ᣿Ȼǳյֻš 
յ侲 
ҿһóͷӣǳ¼ƺ;վҵõİɣ 
¼ƺ 
¼ƺ 
绰ȫɵס 
ҺвûУΪ˿̳ѾվĵƤˣڿЦɽֲ˽ڣ 
Ҫҹ˵绰ҪӽᶼҪҪҾ͵ȥ¼ƺҵÿ죡 
ιιǸʲᣬŶգҡתͷɭɭԶ̧ͷҡתͷɭҪˣ𣿡¼ƺʲضࡣ 
ûУֻǮˡ 
Ұ̾һŶòѰǮʲĸˣСĲҪЩİ˵Ĵڨ 
պЦ˰ɣΪС£ҵ㣡 
ҹֻҲɭʼ· 
һ·ͷһɭûߡ 
Ҳ˵ʲᣬֻߵſڣ 
ɭ߹۾ûֱҡҪȥ 
šһţֱӰ 
Ӹ̽ͷʱû°ɣһǽߵɭ 
û£лл塣תԽЦ 
û¾Сһɭ춰ͷ˻ȥ 
أֱ¥ȥ 
۽ǵ⣬ƳɭԿǽͷǽ 
ͣ²ӡ 
ɭҲûлͷ㡭Ĳܽ𣿼ʹǷƷ³ 
һûлش 
ҳЦһ¡ 
֪Ĵ𰸣ȴһһĻش 
ǰ׳ա 
Ȼ˳ȥ 

Ϊ˽ʡʱ䣬Ǵȥĳ¼ƺ;վ 
Ǯ˳Ȼɵۡ죡˴ͿͳѵͷҰ 
ͳֻաιʱ֮ҵ˳¼ƺվˣˣĶأ 
ղأҵȵҪٿˡڴſء 
ſڣҶſڹȻ󣬽˸ǶòˣſĶأ 
ǺǣյЦʱ֮ǲǴɫףҿˡ 
 
һ¡Ǵɫס 
쳤˲ӣ 
һɾһˣ㶼죬ҲӴЦҶߣ͵һͷ岽ĳթȻҲʶǾһۣұ֪ 
Լһ߰ҵĸͷһë£Ƿ˵Ӣһֺӵζ 
ֻߵǰ 
58룬ܺáЦ¶һڰ۾ᣬ񡣡Լޣ 
һ桱ˣ 
ҡͷϲ֡šϷ 
΢Цᣬǩϲ𣿡 
ȫ֪˵ʲᡣ 
ạָ̃ǳա 
ҲֻЦˡãʱ֮˵֡ 

ϳʱû˵ 
յǺ˷ܣǵһ죬˳ϣ·ףǷǷӡתͷ۾⣺ǲǴ˵еĵ¥ 
ҿָķһۡʵĵ¥ʽҲࡣҲǵķֱ𵽵ʲᣬԲֱͣӵͷ 
ֻعͷ˵ŮƣļٵģҲû 
ǷǷӡΪŮڽűоĴѧԺרŮաû٣ҪҪȥһֱʳڣһֱĵĻ⡣ 
շɿͷңﶼûˣĵصתӣϡģһڵļ٣Һǰιϵغã㳬ʱȥҲֻ貹ˡ 


(6) 


ҿЦ׾ߵġ 
ס˵ȻõãǳܴǮỹһ˵գ⼸סҼɡ 
һ죺ף˵𣿵Ȼǰ 
Ұü 
Цģտҵ˵ٲ£Ҳò˵Ҳǲġ鷳һұ˵ùݣһ㶼졣 
ǴϿʲᣬԲŸ˿ڣȷڸҿЦûʲֱ 
㻹סҼҰɣҼֻһˡ 
ţЩԾһˣأ 
ǰ棬ˡ 
һʱ֮䳵ЩĬһῪڣԲ𡣡 
ЦЦԲʲᣬֲ¡ը 
ڳϣû˵ 
ó⳵ͣҼĳпڡֿտգȻëˢʲᶼûЩƷҽ¥Цġͦõİ 
һۡܺãⷿӽ˿ʮˣ˵ܺã 
ůھ֮˴չˣǲǣ˵ԵģҺСʱҲסķӣ˼ң˵ǻ԰Сס˿꣬Ǽʲᶼ֪ 
ǵģϷϷӵĺã԰Сл԰СĺãΪͣøϲס԰С 
յܵñһ죬嵽סǲ¥ʱ۵òС˵סߣ¥۲ۡ 
ЦŲ¥ϲŰݡȱٶƽʱ㳵ݣߵ·ɡ 
Ʋ죺˵ϰƵġһ߻ 
һ¥ǽ߶վˣһ㶡 
ỹ 
ɭȴһԾؿңȻֿǰĳա 
Ҳɭ 
һʱ䣬ҵɫ϶̫ÿ 
ͣסЦɭֿҡ 
û˵ƹգѼŴˡ 
Ҽңɡֻա 
ɻ󣬺ûʲᣬҽˡ 
ûɭʲʲ뷨ҰŹϡ 
Ķڲ輸ϣɳϢһ£ȻǳȥԷҿʱ䣬ⶼһˣŪ϶ʵڣҪЩʲ᣿תͷԽ 
ĬԱߣ˰ΣͻȻתͷҡˡѣ 
ЦǣھӡһԺģھӰɣ 
ղţֻھӣ 
ҿȻøʲ᣿ 
ԥҡͷҲ֪ʲᣬЩ֡ңУղŵҲ֡ 
ҳͷЦ˪졣 
ղû˵ʲᣬᣬۣ˼صҡ 
ʲ᣿ 
Цվˮ½˱ˮȻŵǰȺȿˮɣϢˣǾȥԷԹڵûУ 
ȵȣһסңղ˵ʲ᣿˭ 
Щ֡Ÿʲ᣿Ǹ˭ʲҪ˪죬λﲻǼ𣿡 
˪죿չֽУھӣ 
ҡҡͷǲǲԻԳˣ 
վ׷ʣ˪죬ΪʲỹҪλѵƤƵ㣿ǡЩˣһ£ 
ҿ񲻹°ɣҾ˵һϵҲûС 
侲ͷŰҴһˣǣϲ㣿 
ȴˡҲѳմͷŴһǵһʶ 
ûк»ŭɭ˵𣬲ʵʱҾͲںοҡ 
˫ֱأգҵ 
ΪջĶӣ֪ܶ˵ĵһӦˣû뵽տҰ죬ȴðһѹû뵽Ļ 
˵ҶӶˣǳԷȥ 
ɵסˡϳʱɭѲڡܺãҲ뿴رǳҲʱ 
óˣƬһӲһʹӹܵ˳յĶӣֽϰһ̲㡣 
ڳóԣ㣡ȻԵһͷ󺹡 
ֽɶӦҲܳİɡͳɶĲ˶춴˲ 
յͷЩЩ˲춲һ֣ǺǣЦ 
ҲЦЦ˹س 
տҡܲʣǸʲģ 
̧ۡʲʲģ 
ûѧҲϰ࣬ 
ҴۣĬƬ̣Ұʱ򣬸һЩǮ 
öãüǮأǮȥѧ㶫翪ʲġ˵ 
Щ졣˵ʵ׶һ治ųǻ˵ֻˡ 
ֻǣϰߣҲı䡣 
գҽȰڶѧ㶫ΪʲҪ᲻εشѧУܳ˵㻹ȥ˵꣬Ҿûиߵ˼ǲԵģԼ˵ǲǡ 
û˼ؿЦЦ 
˵ԼԼ֪㲻õġ 
ֻĬȰĻȰͿԼˡ 
ٷûԶãһǴҶˣҺͳڷϲû˵ʲỰԲ극1 
ʳʲᣬȴ׳һ붼û뵽Ĵ𰸣˯ 
ҵЦңһҹû˯ء 
Щ֣ȥˣ 
ֲڿ㶵ЦſһޣҪҪ㡣 
һüȥ 
Ҳ˵ȫǳ춳嶯 
Ϊǳ嶯ʲ᣿ 
Цˡá 
ҡĿˣ۴ɻ󣬡ҵ㣬㵽׶󰡣 
΢Ц23 
һ˫ۣ٣ 
23ıҺЦ̲סʣ𣿡 
Ҵͷţжʮꣿᣬһ£㻹ȰѧҵΪءѧʲҵ 
ЦˡûѧҿԸûУ֪ʲƾҸ㣬Կơ 
ղŵؿҡϷɲͨط񡣡 
ǵġҳϡֻҪ׼һ¼ԶͷʱҲ֪Ǵġ 
ջصңϴ裬Ȼᶪһ˯¸ëʱһڿ㣬Ȼֵ¥³һˡ 
ϴ赹Ǻܿ죬һˡ 
·أҳԾʡ 
ӣƤϻҲ䣡 
ŶԼںأϣʪˡ 
壬ڶѵõ·Ĺ 
æعͷ 
˯һɣҳȥһ¡ 
ʱ֮ 
ҡ 
Ҳһͷܿ 
ţһ̧ͷһ㶡 
ɭ 
ɭƺҲЩԾңȻῴҵᡣ 
漴۾ 
ģһѣ󲽿ʲǸʲ 
ұƵòˤȴΪʲͻȻֻܴ 
ңʱҵļſڸʲ᣿ 
ҵĬƺɭһקȥʱ֮ȻȻɭû˵ָȴңҧгݵ³һ֣ 
һĳգٿɫɭͻȻ˵ʲᡣ 
һʱ䣬Ѫͷϳ塣 
һˤ֣ǣҼЦԸ˻Ұʲᶼԣʲ£ 
˪٣ղ֪ʲʱҲ˹ֺǺǵأ۾ȴȸղŸӺڣΪȻذַҵϣսֱۡþûţҸ˵μ棿кָ̣ 
ܻˮķ䣬ȫȴɢݺӵϢ 
һ˲䣬ҷֽҵˣİλɢġաֻһμ棬һȫԶԷʲᶼ֪ġİˡ 
ɭһ˭ 
գЦشȻҺɭΪڡЦҲԽҵգΪҲϰ߳Ϊ˪졣 
ɭۡգͻȻЦǵգ ȻһȫӲңǷƷ³ɭЦʱ֮СܵʲϷķŭҲƽϢ 
ǵģ˽һҲһ˽ɭ 
ǵյĻҵġѡѣǾԲܱѣǡˡ 
ɭ˽ҵԸŻ˵ 
ҿЦһ¡գſҰɡ 
Ȼˣһαع⽫ʹŭɭ 
ûз֡ 
ֻЦ棿Ц䣬˪죬ȷֵģԣکҵˡ 
ҵ屻תȥһζǾӡҵϡ 
ҵɴۣյĺ۾ҵǰ 
ղûаǳãԼңſңû˸ղŵ 
ЩأһĿɿڴɭ 
ɭڴ˽һ֮ᣬҲĿɿڴҡ 
͵رգʲᣡһƿ 
˵߷߶һ㻹ѹһ㣬Ҳܽңرɭǰ 
յЦ 
ңҸʲˣ侲ʡ 
Ǻ˼ʲˣ쵰 
ЦҲи޶ȣҿԱӵɭһۣ޵ҡҲ 
㣿ղ˼شЦ룿 
ֻһ£˵Ȼһʱ嶯Ҿ÷ǳȷ 
ɵˡ 
㡭Ҳ֪˵ʲ᣻ȫҿơ 
ʱ֮ҳĬõɭȴͻȻڡ 
Һͳһתͷɭɫÿȴ侲 
㡣 
벻ʲᣬ鲻Խظ߳⡣գؿɭ 
¥ݿڣɭһ̡ 
ңֻĬ 
ҲĬıӰ֪˵ʲᡣ 
˵лͬ˵ 
ϲ𣿡ȻҺ˼ʱɭˡ 
һʱû˵ʲˡ 
ڲ׵˵Ϊʲʲʵҡ 
Ҿñǣڽ磬һƷ³Ը 
ʱĬ 
˿̣ңϲ 
ǲҵﲻ 
Ĭ 
˵Ǹ뿪㡭Ļɭû˵꣬壬ֻİ 
ҵÿһġ 
Ϊʲ᣿Ҿƽ˵ 
ɭȫתһʹ۾ȴûлرܵؿҡ 
ΪҸղŲŷ֣Ҽˡ 
ĻҲǺƽġ 
ҿıۣ˲䣬 
ǩ˵˭ЩЦҩǡƷ³ 
ɭһϨ̡֧ 
㲻ǷƷ³ȴʼơ 
ǣֻܸҵȻǡ 
Ʒ³Դһʱʱ֮ʱ֮ȴûƷ³ 
ɭҲȻ˵Ļʲ˼ 
˿̣ʹģΪ˷Ʒ³ǸλλһĺͷСʹҲܿȥһڣһ£ڻҪһģͬԶĽ 
ǰȥСĻ 
ɭڲû 
һУ¿ʼҰͷɭľ䣬΢Ц˵ 
ʹ࣬һ 
˷Ʒ³ʱ֮λãȥ磬ᣬһȫǡͼװԼǡɭϣÿ֣ҿɲߡ 
ɭͺһֻرסңǵһ˽ܵĽӴҲһΡ 
ΪʲΪʲᣬΪʲ㲻ǷƷ³ǿ 
Ц 
һ죬ҵģķƷ³૵˵Ҳ˵Լ 
Щ˵ֻһʱĽҺɭ 
ᰮǸգɭʡ 
ɣҲãȻܻᣬҲܲᡣҲˣǸ˸߱ߡҲˡ 
ٵҲȲֻʵҵס 
رңȴϵˣһ̣֡ 
ᣬ 
ὫϢӡĵ׵ЦЦȻˣ֡ 
ɭһ˿֣̿·ĺӡ 
ƻɺټ 
ټ˪졣 
ټɭ 
תſĳա 
ܸȴһ˿΢Ц·µ» 
Ҵۣûٿǽ 
չţᣬҲء 
̫ˡ˵ 
תȥҴ˿̵Ǳ 
ȴûԤʲ˴š 
ţʱ֮㿪ţɭ 
Ȼ 
ȴɫ 
סҵ֣ҪҪΣȴ˽š 
ҿһֻȴѷŰϡ 
п 
ȥǲϲģԼҲףǻϲ˵˩ 
ҿЦҡͷ 
ǵģ֪ 
ǣҲͬܺǸˣͲԡʵеɭλ˪죬Ҳ֪ʱ򣬾һܺ 
ҲǣҲͬӲ 
ǸˣҰꡣ 
ѵҪһꣿ 
ѷŰϣֻҪһͿԴ򿪡 
˻ڽС 
ңеҵ֣ǷƷ³ 
յ֣͵ũ 
ɭһ£ȻЦ 
ҵһοЦĩ 
ÿҲ֪յɫࡣ 
ɭһʱԥҲֻֻ֪ãǲһ컹ջȥ 
Ҳֻһʱԥ 
һλᣬһУҲֻһΡ 
ԣץסˣͬʱץסɭ֡ 
ɭܵ¥ʱҲ𣬳ձһ˼ң˶˵һԲ 
£Ĭˣɭҡ 
Ҳ֪Ҫȥ룬ԼҲ֪ 
ҰжҰм֡һǣѾҵģһ飬˼񡭡 
ҰжҰм֡ 
֪ļҷҵġ˰̵ĸ 
ɭԽԽõĬҵҲԽԽһֱС 
ҰжҰм֡ȥһȥһ룬ҵġ 
ҵĴı䣬ɭ𡭡 
ͣը 
ɭȻͷȻҵ񣻾ԼȴҲֻ￴ʲᡣ 
ҽĿƣҵ֣ղţ֣֡ 
ɭ˳ҵĿ⿴ȥͻȻعæط֣Ȼ 
ջ֡ 
𣿡Ȼ΢Ц 
ɭͷҡ 
ҰжҰм֡ 
ذ㡭 
Ҳһϲҡ 
ڸղţҼҿŵһ̣֪ϲҡ 
ǲ㹻ˣ 
ɭΣǵ˵ټ 
ʵ໰˵Ƕ֪ԷЩʲᣬЩʲᡣ 
Ͼа֪꣬ 
һʱ嶯Ҳǡ 
һʱ嶯ϲңһʱ嶯ס֡ 
Ȼ嶯ֱʹԵı仯 
Ц 
Ҳ֪ЦвᣬȴҲȻ 
ȥ֡ 
ָͷҡҡ 
Ȼ΢Ц 
ټ 
ٴתûлͷȻҲû˭׷ 
ϻü֩ 
ҰжҰм֡ 
ȥһ룬ȥһҵġ 
һ¥յӰҲһ㿴 
նҼſڣ˸ղµ· 
죬תͷȻϵɫľһɾȡ 
ˣǰ 
ֻǶ˵߰ɣҲҪ 
ڵϣֻǲҲҵЦ 
ͷһ䣺Ӯˣǲǣ 
Ĭ 
ȻˡֻУû͡ 
һ˵սҲһ˵ĵģԶܲ֡ 
ⳡս˭ҲûӮ˭ 
ڽֹֻڱ壬վ룬ãȻĹˡ 
Ȼߵɳ¡ 
һˣҲԺҸ 
ֻǽᣬ˵ıᡣ 
һ·ʱһѧǿ 


ȫ 
 